Documents
EPISODE 01De Sanuki au mont Hiei, son expérience divine du Kifudōson (Fudō Myōō doré)
-
Arbre généalogique d’Enchin (Enchin zokushō keizu)
-
Certificat officiel d’ordination du moine Enchin (Enchin Doen)
-
Rangs monastiques (Iki)
-
Lettre de reconnaissance pour le rang monastique Dentō Daihosshi (Dentōdaishi-i Iki)
-
Proposition de décret impérial pour la reconnaissance du rang de Hōgen Kajō (Hōgen kajō-i iki narabini chokushoan)
-
Lettre de nomination à la tête des études Shingon (Shingon gakutō buninjō)
EPISODE 02Voyage en quête du Dharma à la Chine des Tang
-
Lettre de nomination à la tête des études Shingon (Shingon gakutō buninjō)
-
Copies des rapports de prières (Kitō kanzu no utsushi)
-
Copie des lettres de prières et décret concernant le chant des sutras (Kitō tenkyō chōjō no utsushi)
-
Projet de demande pour le certificat ｋugen de la province de Taizhou (Daishū kugen o kō chōan)
-
Copies des certificats kugen de Saichō à Taizhou et Mingzhou (Saichō Daishū Meishū kugen no utsushi) Lettre de demande d’Enchin à Taizhou pour l’obtention des certificats kugen (Enchin Daishū kugen ukejō)
-
Document de voyage délivré par le gouverneur de la province de Yuezhou (Esshū totokufu kashō)
-
Document de voyage délivré par le bureau des passeports du département des affaires d’Etat (Shōshoshō Shimon Kasho)
EPISODE 03Résultats du voyage d'Enchin dans la Chine des Tang :
Sutras demandés par Enchin et fondation du sanctuaire Tō-in
-
Enregistrement relatif à la quête du Dharma au temple Kaiyuan (Kaigen-ji guhō mokuroku)
-
Enregistrement relatif à la quête du Dharma aux temples de Fuzhou, de Wenzhou, et de Taizhou (Fukushū Unshū Daishū guhō mokuroku)
-
Enregistrement relatif à la quête du Dharma au temple Qinglong (Seiryūji guhō mokuroku)
-
Enregistrement concernant la quête du Dharma au temple Guoqing (Kokuseiji guhō mokuroku)
-
Enregistrement concernant la quête du Dharma au temple Guoqing et dans les autres temples (Kokuseiji Hoka shōji guhō sōmokuroku)
-
Livres bonkyō
-
Commentaire sur les trois sutras Miroku (San mirokukyō so)
-
Commentaires du Sutra de la Lumière d’Or (Konkōmyōkyō monku)
-
Théorie Pratityasamutpada (Enshōron)
-
Sutra Vairocanabhisambodhi (Dai birushana jōbutsu kyō)
-
Signification du Sutra de la guirlande de fleurs fondée sur un commentaire précédent (Kegonkyō zuisoengishō)
-
Questionnement d’Enchin (Enchin gimon)
-
Questionnement d’Enchin (Enchin gimon)
-
Poèmes et lettres offerts par le peuple chinois à l’occasion du départ de Chine (Tōjin sōbetsushi narabini sekitoku)
EPISODE 04Reconstruction du temple Miidera
-
Ebauche d’une lettre de demande d’Enchin au motif d’obtenir le certificat kugen pour la transmission du Dharma (Enchin denpō o kō sōjōan)
-
Certificat Kugen délivré par le département d’Etat (Dajōkan kugen o kyūsu chō)
-
Projet en vue d’un ordre impérial écrit du département d’Etat (Kansenji an)
-
Projet en vue d’un décret du département d’Etat (Dajōkanchō an)
-
Projet de décret impérial en vue d’attribuer le rang d’Ajari au moine Henjō (Ju henjō ajari-i sōjō-an narabini kanchō-an)
-
Biographie du moine Bettō Washō (Bettō washō gyōjō)
-
Projet d’une lettre de demande du temple Enryaku-ji (Enryaku-ji sōjō an)
-
Projet de décret du temple Enryaku-ji (Enryakuji chōan)
-
Enregistrement des documents (Monjo mokuroku)
-
Projet d’enregistrement des textes concernant par exemple les certifications kugen d’Enchin (Enchin kugen tō monjo mokuroku)
EPISODE 05Personnages attachés au souvenir de Chishō Daishi Enchin
-
Lettre de reconnaissance pour le rang monastique Dentō Daihosshi (Dentōdaishi-i Iki)
-
Certificat Kugen délivré par le département d’Etat (Dajōkan kugen o kyūsu chō)
-
Questionnement d’Enchin (Enchin gimon)
-
Poèmes et lettres offerts par le peuple chinois à l’occasion du départ de Chine (Tōjin sōbetsushi narabini sekitoku)
-
Tableau de la lignée de la transmission du Dharma de la Chine Tang au Japon (Daitōkoku nihonkoku fuhō kechimyaku zu ki)
-
Instructions sur les Préceptes Purs (Sanju jōkai ji)
-
Documents avec le sceau de Tokuen (Tokuen injin no rui)
-
Sceau de réception de Tokuen à Enchin (Tokuen fusho Enchin injin)
-
Enregistrement des rêves (Kanmuki) Lettre à Zhihui Lun Sanzang (Jō Chierin Sanzō sho)
-
Courte biographie de Dengyō Daishi (Dengyō daishi ryakuden)
-
Inventaire des établissements monastiques du mont Hiei en l’année 9 de l’ère Kōnin (Kōnin kunen Hieizan jisōin to no ki)
-
Lettre Keiyō (Keiyōjō)
-
Principaux enseignements du sutra de l’ascension de Miroku (Miroku jōshōkyō shūyō)
-
Annexe: Enregistrement de documents écrits à l’encre noire sur papier
EPISODE 06Les dernières années de Chishō Daishi Enchin
-
Chūson Daishi
Cette statue, qui est une réplique fidèle de l'image de Chishō Daishi, est enchâssée au plus profond du temple Tō-in et est la statue principale exprimant le noble esprit du grand maître. Elle est gardée secrète et n'est dévoilée au public que le 29 octobre de chaque année, à l'occasion de l'anniversaire de sa mort.
-
Les cinq degrés d'illumination ou Gobushinkan (Abhisambodhi)
Le Gobushinkan est le plus ancien mandala du monde Vajrayana transmis de l'Inde, qui explique le Dharma des cinq divinités Vajrayana. Bien que la peinture soit un dessin blanc avec des lignes d'encre, elle met en exergue les traits particuliers à la peinture bouddhiste ésotérique de la période la plus prospère de la Chine des Tang, à travers la figure opulente des vénérables divinités.
