Projet d’enregistrement des textes concernant par exemple les certifications kugen d’Enchin (Enchin kugen tō monjo mokuroku)

Ecriture à l'encre noire sur papier / Un rouleau de trois documents

  • [Document 1 (recto)] Enregistrement de Reichin au rang monastique Dentō Jūi
  • [Document 1 (verso)] Document officiel du temple Onjō-ji
  • [Document 2 (verso)] Enregistrement des certificats kugen d'Enchin
  • [Document 2 (recto 1)] Nombre de livres de prière au temple Onjō-ji
  • [Document 2 (recto 2)] Lettre de demande du bureau administratif du temple Onjō-ji
  • [Document 3] Sélection et enregistrement des certificats kugen d'Enchin
  • original
  • transcription
  • original
  • transcription
  • original
  • transcription
  • original
  • transcription
  • original
  • transcription
  • original
  • transcription

Cet avis de nomination a été émis par le Bureau des affaires monastiques lorsque le moine Reichin du temple Kōfuku-ji a été promu du rang Dentō Nyūi à celui de Dentō Jui le 9 janvier 850 (année 3 de Kashō). Il a été signé par neuf moines officiels, dont Taikei, non seulement des moines de Nara mais aussi trois disciples de Kōbō Daishi Kūkai : Shinzei, Shinga et Shinshō. Au dos de la lettre de créance de Reichin, il est indiqué que le 28 avril 925 (année 3 d'Enchō), deux lettres de reconnaissance du temple Sannō-in, un jugement du sanctuaire Senjudō et un certificat de donation du temple Kinkutsu-in, soit un total de quatre documents, ont été ajoutés aux documents officiels de certification kugen d'Enchin.
Categorie
Trésor national
Epoque
[Document 1 (recto)] 9 janvier 850 (année 3 de l'ère Kashō); [Document 1 (verso)] 28 avril 925 (année 3 de l'ère Enchō); [Document 2 (recto)] période Heian; [Document 2 (recto 1)] 15 janvier 880 (année 4 de l'ère Gangyō); [Document 2 (recto 2)] 25 août 890 (année 2 de l'ère Kanpei); [Document 3] 12 septembre 1437 (année 9 de l'ère Eikyō)
Dimensions
[Document 1] 28.6 x 50.2 cm, [Document 2] 30.4 x 94.0 cm, [Document 3] 27.2 x 83.4 cm

Documents

table des matières