Projet en vue d’un ordre impérial écrit du département d’Etat (Kansenji an)Notes écrites par Enchin à la fin du rouleau

Ecriture à l'encre noire sur papier / Un rouleau d'une feuille

  • original
  • transcription

Document unique sur les écritures saintes rapportées de la Chine des Tang par Jikaku Daishi Ennin

Il s'agit d'un projet (copie) d'ordre impérial émis par le principal organe de contrôle (une sous-division du Grand conseil d'Etat), à l'intention du temple Enryaku-ji. Au motif d'éviter la dispersion des textes bouddhistes Shingon rapportés de la Chine des Tang par Jikaku Daishi Ennin, entré dans le monde éternel en 864 (année 6 de l'ère Jōgan), la directive ordonnait à Enchin, alors supérieur de l'ordre Tendai, et à d'autres personnes comme Henjō d'inspecter, de sceller et de déposer ces textes dans le dépôt Sōji-in du temple Enryaku-ji. À la fin du rouleau, l'écriture d'Enchin indique qu'il a créé cette copie en 875 (année 17 de l'ère Jōgan), après que l'original a quitté le temple.

Categorie
Trésor national
Epoque
Premier mai 869 (année 11 de l'ère Jōgan)
Dimensions
28.5 x 49.0cm

Documents

table des matières