Enregistrement des documents (Monjo mokuroku)Ecriture de la main d'Enchin

Ecriture à l'encre noire sur papier / Un rouleau d'une feuille

  • original
  • transcription

Enregistrement fait par Enchin. Le "musōki" (registre des rêves) mentionné au début est censé correspondre au document "kanmuki" (registre des rêves perçus) qui existe toujours. Le catalogue cite également divers textes relatifs à la quête du Dharma dans la Chine des Tang. Si le document "Décret du Département d'État adressé à Enryaku-ji", qui figure à la fin correspond bien au "Projet de décret du Département d'État" délivré au temple Enryaku-ji en 871 (année 13 de Jōgan) alors qu'Enchin était chef de l'ordre Tendai, on peut supposer que l'enregistrement a été compilé lorsqu'Enchin avait environ 60 ans. Rédigé en une vingtaine de lignes dans une écriture cursive légère et gracieuse, il témoigne de la maîtrise de la calligraphie d'Enchin et de son style libre et polyvalent.

Categorie
Trésor national
Epoque
Période Heian
Dimensions
28.5 x 54.0cm