Aufzeichnung der klösterlichen Einrichtungen des Hieizan-Tempels im Jahr 818 (Konin kunen Hieizan Jisouin to no ki)
Tinte auf Papier / Eine Schriftrolle bestehend aus vier Blättern


- Original
- Übersetzung
Das erste Dokument ist eine Abschrift eines Abschnitts über den Abt und die drei Hauptpriester von Ichijo Shikan-in (Enryaku-ji-Tempel) aus der Ernennungsurkunde vom 17. Februar 818.
Das zweite Dokument ist ein Entwurf des zweiten Teils der Ernennungsurkunde mit demselben Datum, und Enthält Einträge zu den Tempeln Konponhokke-in, Jodo-in, Zenrin-in, Datsuzoku-in und Koshin-in. Es wird festgehalten, dass die Ernennung von Äbten und drei Hauptpriestern für verschiedene von Dengyo Daishi und Gishin gegründete Institutionen bestätigt wird.
Das dritte Dokument ist eine Abschrift eines Gebets für das Gedeihen des Enryaku-ji-Tempels vom 21. April 818, verfasst von Dengyo Daishi. Darin werden die rechtlichen Grenzen des Tempels auf dem Berg Hiei sowie die Namen verschiedener Klöster und Hallen aufgeführt, was einen Einblick in den Umfang und die Struktur des Enryaku-ji in seiner frühen Phase gibt.
- Kategorie
- Nationalschatz
- Zeit
- Heian-Zeit (9. Jahrhundert), 818
- Maße
- 30.1 × 193.0 cm
Weiterführende Dokumente und Bücher
-
Rangnachweis für Dento Daihoshi (Dento daihoshi’i iki)
-
Vom Großen Staatsrat ausgestellte Kugen-Urkunde
-
Enchin’s Zweifel (Enchin gimon)
-
Abschiedsgedichte und -briefe aus dem Volk der Tang (Tojin sobetsushi narabini sekitoku)
-
Stammtafel der Dharma-Übertragung von Tang-China nach Japan (Daitokoku nihonkoku fuho kechimyaku zu ki)
-
Die Lehren der drei wahren Gelübde (Sanju jokai ji)
-
Diverse Dokumente einschließlich Injin-Siegelurkunden von Tokuen (Tokuen injin no rui)
-
Injin-Siegelurkunden, die von Tokuen an Enchin verliehen wurden (Tokuen fusho Enchin injin)
-
Aufzeichnung eines Traum (Kanmuki) / Brief an Zhìhui Lun Sanzang (Jo Chierin Sanzo sho)
-
Kurze Biographie von Dengyo Daishi (Dengyo daishi ryakuden)
-
Keiyo-Dokument (Keiyo jo)
-
Die Prinzipien des Maitreya-Erleuchtungs-Sutras (Miroku joshokyo shuyo)
-
Anhang: Kataloge von Dokumenten, geschrieben mit Tinte auf Papier