Aufzeichnung eines Traum (Kanmuki) / Brief an Zhìhui Lun Sanzang (Jo Chierin Sanzo sho)

Tinte auf Papier / Ein Band

  • Original
  • Übersetzung

Ein Dokument, das Enchins spirituelle Erfahrungen beschreibt

Diese Schriftrolle enthält zwei Schriften: Enchins Aufzeichnung eines Traums und einen Brief an Zhihui Lun Sanzang, beides in Decchoso (Schmetterlingsbindung) gebundene Dokumente.
Die Aufzeichnung eines Traums enthält eine detaillierte Beschreibung eines Traums, den Enchin am 10. Mai 856 hatte, als er sich auf der Suche nach buddhistischen Lehren in Tang-China im Haus von Xu Zhi in Suzhou aufhielt. In dem Traum trifft Enchin in Begleitung des Zen-Meisters Enkin in der Nordhalle der Ordinationsplattform des Enryaku-ji-Tempels auf Fujiwara no Yoshifusa, den Kanzler zur Rechten, der plötzlich auftauchte. In diesem Traum äußerte Yoshifusa seinen Wunsch, Ennin zum Oberpriester der Tendai-Schule zu ernennen, und besprach zwei Vasen, die er mitgebracht hatte, sowie ein Gemälde des Samantabhadra für ein Bildnis der Langlebigkeit, das in der Buddha-Halle aufbewahrt werden sollte.
Kategorie
Nationalschatz
Zeit
[Kanmuki] (Aufzeichnung eines Traums) 10. Mai 856; [Brief an Zhihui Lun Sanzang] 15. Juli 882
Maße
24,6 × 14,8 cm

Weiterführende Dokumente und Bücher

Liste anzeigen