บันทึกรายการแสวงธรรมที่วัดไคหยวนข้อความเขียนเติมโดยเอ็นจิน

ลายเส้นดำบนกระดาษขาว/ หนึ่งม้วน 4 แผ่น

  • ต้นฉบับ
  • การแปล

วัดไคหยวนในฝูโจว มีเกร็ดเรื่องเล่าเกี่ยวกับพระโคโบไดชิ

หลังจากเดินทางมาถึงประเทศจีนในเดือนสิงหาคมปี ค.ศ.853 ช่วงเวลาหนึ่งเดือน ที่พำนักอยู่ที่วัดไคหยวนในฝูโจว (มณฑลฝูเจี้ยน) เอ็นจินได้รวบรวมรายการพระสูตรและคำอธิบาย 156 เล่ม ซึ่งใน 7บรรทัดท้ายม้วน มีลายมือของเอ็นจินปรากฏอยู่ ที่นี่เอ็นจินได้เรียนรู้การเขียนตัวอักษรสันสกฤต และมุทรา (การใช้มือและนิ้วมือทำสัญลักษณ์) สัญลักษณ์ทางพระพุทธศาสนาจากพระสงฆ์ชาวอินเดียผู้เชี่ยวชาญพระไตรปิฏก ซึ่งมาจากมหาวิหารนาลันทาในอินเดีย และรายการนี้รวมถึงพระสูตร “บงเคียว” ที่ได้รับจากพระชาวอินเดียด้วย “บงเคียว” คือพระสูตรที่เขียนลงบนใบไม้ ส่วนใหญ่ทำจากใบลานซึ่งใช้แทนกระดาษในสมัยอินเดียโบราณ เอกสารต้นฉบับภาษาสันสกฤตที่เอ็นจินได้รับมานั้นยังคงหลงเหลืออยู่ และถูกกำหนดให้เป็นสมบัติของชาติ
ประเภท
สมบัติของชาติ
สมัย
21 กันยายน ค.ศ.853 ท้ายม้วน
ขนาด
31.3 × 180. 0 ซม.

เอกสารและหนังสือที่เกี่ยวข้อง

ดูรายการ