ร่างบันทึกรายการเอกสารเช่นหนังสือรับรองจากทางการของเอ็นจิน

ลายเส้นดำบนกระดาษขาว/ หนึ่งม้วน สามเอกสาร

[ฉบับที่ 1 (ด้านหน้า)] หนังสือรับรองตำแหน่งผู้ทำพิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์
[ฉบับที่ 1 (ด้านหลัง)] เอกสารตรวจสอบจากสำนักงานเอกสารของวัดอนโจจิ
[ฉบับที่ 2 (ด้านหน้า)] บันทึกรายการเอกสาร เช่น หนังสือรับรองจากทางการของเอ็นจิน
[ฉบับที่ 2 (ด้านหลัง 1)] จำนวนการสวดมนต์ของวัดอนโจจิ
[ฉบับที่ 2 (ด้านหลัง 2)] เอกสารคำขอจากสำนักงานธุรการของวัดอนโจจิ
[ฉบับที่ 3] บัญชีรายชื่อเอกสารคัดสรร เช่น หนังสือรับรองของทางการของเอ็นจิน

ต้นฉบับ
การแปล

ต้นฉบับ
การแปล

ต้นฉบับ
การแปล

ต้นฉบับ
การแปล

ต้นฉบับ
การแปล

ต้นฉบับ
การแปล

นี่คือเอกสารแต่งตั้งที่ คณะผู้นำสงฆ์ ออกให้เมื่อครั้งที่ พระเรอิจินจากวัดโคฟุคุจิได้รับการเลื่อนตำแหน่งจากเด็นโตนยูอิ เป็น เด็นโตจูอิ เมื่อวันที่ 9 มกราคม ค.ศ. 850 เอกสารนี้ลงนามโดยพระสงฆ์ตั้งแต่ระดับ ไทเค ลงมา รวมทั้งสิ้น 9 รูป ในนี้ไม่ได้มีแต่พระจากทางตอนใต้ (นารา) เท่านั้น แต่ยังมีศิษย์สามรูปของ พระโคโบไดชิ หรือ คูไค ได้แก่ ชินเซอิ ชินงะ และชินโช รวมอยู่ด้วย ด้านหลังหนังสือรับรองสมณศักดิ์ของเรอิจิน มีบันทึกข้อความว่าเมื่อวันที่ 28 เมษายน ค.ศ. 925 มีเอกสารที่เป็นหนังสือของทางการเพิ่มอีก 4 ฉบับ ได้แก่ เอกสารคำขอของวัดซันโนอิน 2 ฉบับ, เอกสารคำตัดสินของวัดเซ็นจูโด 1 ฉบับ และเอกสารการบริจาคของสำนักเซงคุตสึอิน 1 ฉบับ รวม 4 ฉบับ และทั้งหมดได้ถูกนำไปเก็บไว้ในตู้เก็บเอกสารของเอ็นจิน

ประเภท: 国宝
สมัย: [ฉบับที่ 1 (ด้านหน้า)] 9 มกราคม ค.ศ.850 [ฉบับที่ 1 (ด้านหลัง)] 28 เมษายน ค.ศ.925

[ฉบับที่ 2 (ด้านหน้า)] สมัยเฮอัน [ฉบับที่ 2 (ด้านหลัง 1)] 15 มกราคม ค.ศ.880

[ฉบับที่ 2 (ด้านหลัง2)] 25 สิงหาคม ค.ศ. 890 [ฉบับที่ 3] 12 กันยายน ค.ศ.1437
ขนาด: [ฉบับที่ 1] 28.6×50.2 ซม. [ฉบับที่ 2] 30.4×94.0 ซม. [ฉบับที่ 3] 27.2×83.4 ซม..

เอกสารและหนังสือที่เกี่ยวข้อง

ดูรายการ