Abschriften von Saichos Taizhou- und Mingzhou-Kugen-Urkunden (Saicho Daishu Meishu kugen no utsushi) / Enchins Antrag auf Kugen-Urkunde aus Taizhou (Enchin Daishu kugen ukejo)
Tinte auf Papier / Eine Schriftrolle bestehend aus drei Dokumenten
- [Dokument 1] Kugen-Urkunde aus Taizhou
- [Dokument 2] Kugen-Urkunde aus Mingzhou
- [Dokument 3] Antrag auf eine Kugen-Urkunde aus Taizhou mit Ergänzungen von Enchin
- Original
- Übersetzung
- Original
- Übersetzung
- Original
- Übersetzung
Enchins gründliche Vorbereitung auf seine Mission, den Dharma in Tang zu suchen
Die Abschriften von Saichos Kugen-Urkunden aus Taizhou und Mingzhou sind Reproduktionen von zwei Kugen-Urkunden (offizielle Urkunden), die von den Gouverneuren von Taizhou und Mingzhou im Jahr 805 ausgestellt wurden, als Dengyo Daishi Saicho (767–822) aus Tang-China zurückkehrte. Bevor er nach China aufbrach, recherchierte Enchin den Präzedenzfall seines Vorgängers Saicho und erstellte Abschriften der Kugen-Urkunden, die er mitnehmen wollte.
- Kategorie
- Nationalschatz
- Zeit
- Tang-Dynastie, [Dokument 1] 20. Februar 805; [Dokument 2] 13. Mai 805; [Dokument 3] Zweiter Schaltmonat 858
- Maße
- 29,6 × 454,0 cm
Weiterführende Dokumente und Bücher
-
Ernennungsurkunde für den Leiter der Shingon-Buddhismus-Studien (Shingon gakuto’o buninjo)
-
Abschriften von Gebetsberichten (Kito kanzu no utsushi)
-
Abschrift des Dekrets über das Gebet und das Rezitieren von Sutren (Kito tenkyo chojo no utsushi)
-
Entwurf eines Antrags auf eine Kugen-Urkunde aus Taizhou (Daishu kugen o ko choan)
-
Passierschein des Gouverneursbüros des Staates Yuezhou (Esshu totokufu kasho)
-
Staatskanzlei, Abteilung für Ein-und Ausreise, Passierschein (Shoshosho shimon kasho)