คัมมุกิ บันทึกความฝันที่เกิดจากการดลบันดาล / จดหมายถึงจื่อหุย หลุน ซานซาง
ลายเส้นดำบนกระดาษขาว/ หนึ่งเล่ม


- ต้นฉบับ
- การแปล
บันทึกความฝันของเอ็นจินซึ่งสะท้อนถึงพลังแห่งการเชื่อมโยงทางจิตวิญญาณอันยอดเยี่ยมของท่าน
"คัมมุกิ" (บันทึกความฝันที่เกิดจากการดลบันดาล) และ "จดหมายถึง จื่อหุย หลุน ซานซาง" สองเรื่องได้ถูกเขียนลงในสมุดเล่มเดียวและเข้าเล่มไว้ด้วยกันแบบไสกาว
"คัมมุกิ" บันทึกความฝันที่เกิดจากการดลบันดาล เขียนขึ้นในวันที่ 10 พฤษภาคม ปีค.ศ.856 ขณะที่พำนักอยู่ที่บ้านของซู จื่อ ในเมืองซูโจว ระหว่างการเดินทางเพื่อแสวงธรรมในประเทศจีน โดยเนื้อหาของความฝันนั้นมีรายละเอียดเกี่ยวกับการที่ เอ็นจิน ซึ่งอยู่ร่วมกับ เอ็นคิน บูรพาจารย์นิกายเซนที่หอเหนือในวัดเอ็นเรียคุจิ ได้พบกับฟูจิวาระ โนะ โยชิฟุสะขุนนางใหญ่ฝ่ายขวา ซึ่งปรากฏตัวขึ้นและพูดคุยกับเอ็นจินว่าต้องการแต่งตั้งเขาให้เป็นหัวหน้านิกายเท็นได นอกจากนี้ ยังมีการสนทนาเกี่ยวกับแจกันสองใบที่เขานำมาและภาพวาดพระสมันตภัทร (รูปพระโพธิสัตว์องค์หนึ่ง) เพื่อนำไปตั้งไว้บูชาในห้องพระในวัด
"คัมมุกิ" บันทึกความฝันที่เกิดจากการดลบันดาล เขียนขึ้นในวันที่ 10 พฤษภาคม ปีค.ศ.856 ขณะที่พำนักอยู่ที่บ้านของซู จื่อ ในเมืองซูโจว ระหว่างการเดินทางเพื่อแสวงธรรมในประเทศจีน โดยเนื้อหาของความฝันนั้นมีรายละเอียดเกี่ยวกับการที่ เอ็นจิน ซึ่งอยู่ร่วมกับ เอ็นคิน บูรพาจารย์นิกายเซนที่หอเหนือในวัดเอ็นเรียคุจิ ได้พบกับฟูจิวาระ โนะ โยชิฟุสะขุนนางใหญ่ฝ่ายขวา ซึ่งปรากฏตัวขึ้นและพูดคุยกับเอ็นจินว่าต้องการแต่งตั้งเขาให้เป็นหัวหน้านิกายเท็นได นอกจากนี้ ยังมีการสนทนาเกี่ยวกับแจกันสองใบที่เขานำมาและภาพวาดพระสมันตภัทร (รูปพระโพธิสัตว์องค์หนึ่ง) เพื่อนำไปตั้งไว้บูชาในห้องพระในวัด
- ประเภท
- สมบัติของชาติ
- สมัย
- [คันมูกิ (บันทึกความฝันที่เกิดจากการดลบันดาล)] 10 พฤษภาคม ค.ศ.856 [จดหมายถึงจื่อหุย หลุน ซานซาง] 15 กรกฎาคม ค.ศ.882
- ขนาด
- 24.6 × 14.8 ซม.
เอกสารและหนังสือที่เกี่ยวข้อง
-
หนังสือรับรองตำแหน่งเด็นโตไดโฮชิ (พระอาจารย์ใหญ่ผู้สืบต่อแสงธรรม)
-
หนังสือรับรองของทางการที่ออกโดยกรมการปกครอง
-
ข้อสงสัยของเอ็นจิน
-
บทกวีอำลาและจดหมายจากผู้คนในราชวงศ์ถัง
-
แผนผังการสืบทอดธรรมะจากราชวงศ์ถังประเทศจีนสู่ประเทศญี่ปุ่น
-
คำแนะนำให้ถือศีลบริสุทธิ์ 3 ประการ
-
เอกสารพร้อมตราประทับของโทคุเอ็น
-
ตราประทับที่โทคุเอ็นมอบให้แก่เอ็นจิน
-
ประวัติย่อของพระเด็งเงียวไดชิ
-
บันทึกสถาบันสงฆ์ของวัดฮิเอซันในรัชสมัยโคนินปีที่ 9
-
จดหมายของพระเคโย
-
หลักธรรมคำสอนของพระสูตรเมตไตรยเสด็จขึ้นสวรรค์
-
ภาคผนวก ลายเส้นบนกระดาษขาว บันทึกรายการเอกสารและตำราต่าง ๆ