Copie dei Certificati Kugen da Taizhou e Mingzhou di Saicho (Saicho Daishu Meishu kugen no utsushi) / Richiesta a Taizhou da parte di Enchin di un Certificato Kugen (Enchin Daishu kugen ukejo)
Inchiostro su carta / Un rotolo di tre documenti
- [Documento 1] Certificato Kugen da Taizhou
- [Documento 2] Certificato Kugen da Mingzhou
- [Documento 3] Richiesta a Taizhou di un Certificato Kugen; Con annotazioni di Enchin
- originale
- traduzione
- originale
- traduzione
- originale
- traduzione
La meticolosità della preparazione di Enchin per la sua missione alla Ricerca del Dharma nella Cina Tang
Le "Copie dei certificati Kugen da Taizhou e Mingzhou" sono riproduzioni dei due Certificati Kugen (certificati ufficiali) rilasciati dai Governatori di Taizhou e Mingzhou nell'805 quando Dengyo Daishi Saicho (767-822) ritornò dalla Cina Tang. Nell'occasione della sua partenza per la Cina, Enchin studiò il precedente stabilito dal suo predecessore Saicho, preparò delle copie dei Certificati Kugen e le portò con sé in Cina.
- Categoria
- 国宝
- Periodi storici
- Dinastia Tang, [Documento 1] 20 febbraio 805; [Documento 2] 13 maggio 805; [Documento 3] serondo mese intercalare dell'858
- Dimensioni standardizzate
- cm 29,6 x 454,0
Documenti e testi sacri correlati
-
Documento di nomina a Capo degli Studi Buddhisti Shingon (Shingon gakuto’o buninjo)
-
Copie di resoconti di preghiere (Kito kanzu no utsushi)
-
Copia di un resoconto sulle preghiere e sul conto dei Sutra (Kito tenkyo chojo no utsushi)
-
Bozza delle Richieste di Certificato Kugen a Taizhou (Daishu kugen o ko choan)
-
Lasciapassare dell’Ufficio del Governatore dello Stato di Yuezhou (Esshu totokufu kasho)
-
Lasciapassare della Divisione per il Passaggio della Dogana del Dipartimento degli Affari di Stato (Shoshosho shimon kasho)