Projet de décret impérial en vue d’attribuer le rang d’Ajari au moine Henjō (Ju henjō ajari-i sōjō-an narabini kanchō-an)
Ecriture à l'encre sur papier/ Un rouleau de trois documents
- [Document 1] Lettre pour l'obtention du rang d'Ajari au moine Henjō
- [Document 2] Lettre pour l'obtention du rang d'Ajari au moine Henjō
- [Document 3] Décret du département d'Etat
- original
- transcription
- original
- transcription
- original
- transcription
Ce document historique illustre les procédures mises en œuvre, telles qu'établies par un décret du Département d'État daté du 9 septembre 871 (année 13 de l'ère Ganjō), pour conférer le rang d'Ajari du temple Enryaku-ji à Henjō, un moine Tendai et l'un des Rokkasen (six immortels de la poésie). Les trois documents sont compilés en un seul volume, les premier et deuxième documents étant des pétitions datant de 873 (année 15 de l'ère Jōgan) recommandant Henjō comme candidat approprié au rang d'Ajari de la secte Shingon et demandant l'approbation de la cour impériale. Le premier document est revêtu des signatures d'Enchin le supérieur du temple Enryaku-ji, des trois chefs monastiques du temple et d'autres moines. Le troisième document est un projet de décret du Département d'État publié en réponse à la requête d'Enchin. À l'époque, Henjō était âgé de 58 ans et avait été ordonné 18 ans auparavant.
- Categorie
- Trésor national
- Epoque
- [Document 1] 15 janvier 873 (année 15 de l'ère Jōgan); [Document 2] 14 février 873 (année 15 de l'ère Jōgan); [Document 3] 23 avril 873 (année 15 de l'ère Jōgan)
- Dimensions
- 30.0 x 146.0cm
Documents
-
Ebauche d’une lettre de demande d’Enchin au motif d’obtenir le certificat kugen pour la transmission du Dharma (Enchin denpō o kō sōjōan)
-
Certificat Kugen délivré par le département d’Etat (Dajōkan kugen o kyūsu chō)
-
Projet en vue d’un ordre impérial écrit du département d’Etat (Kansenji an)
-
Projet en vue d’un décret du département d’Etat (Dajōkanchō an)
-
Biographie du moine Bettō Washō (Bettō washō gyōjō)
-
Projet d’une lettre de demande du temple Enryaku-ji (Enryaku-ji sōjō an)
-
Projet de décret du temple Enryaku-ji (Enryakuji chōan)
-
Enregistrement des documents (Monjo mokuroku)
-
Projet d’enregistrement des textes concernant par exemple les certifications kugen d’Enchin (Enchin kugen tō monjo mokuroku)