EPISODE 05Personas relacionadas con Chisho Daishi Enchin
También hay diversos materiales históricos que demuestran la profunda conexión entre Enchin y figuras relevantes de la congregación de Tendai, incluyendo a Henjo, uno de los seis poetas inmortales llamado Rokkasen, Encho y Ennin que llegarían a ser superiores de la orden, y Tokuen, entre los monjes que fueron discípulos de Dengyo Daishi Saicho en los primeros días del monte Hiei y aquellos bajo la guía espiritual de Dochu en la región de Kanto.
Durante sus últimos años, Enchin mantuvo cercanos intercambios con monjes de Tang, oficiales y mercaderes que conoció en su viajes. Los mercaderes chinos, en concreto, tuvieron un importante papel en el intercambio de información y colaborando en la petición de escrituras requeridas por Enchin, sirviendo como intermediarios para trasmitir consultas a los monjes chinos relativas a las doctrinas, y sirviendo para afianzar un puente común entre Japón y China. Dicha actividad queda patente en las colecciones de preguntas de Enchin concernientes a doctrinas y sus cartas con Zhìhui Lun Sanzang 智慧輪三蔵, así como poemas de despedidas e intercambio de cartas con estos mercaderes. En especial, Enchin mantuvo estrecha relación con Xu Zhi 徐直, un oficial de Suzhou que se preocupó por Enchin durante una convalecencia por enfermedad en su ruta hacia Chang'an. Intercambiaron correspondencia y obsequios tras la vuelta de Enchin a Japón, quedando patente su gratitud hacia Xu Zhi.
Documentos y libros relacionados
-
Rango monástico para Dento Daihoshi (Dento daihoshi’i iki)
-
Certificado kugen expedido por el Departamento de Estado (Daijokan kugen o kyusu cho)
-
Interrogantes de Enchin (Enchin gimon)
-
Poemas y cartas de despedidas de las gentes de la China Tang) (Tojin sobetsushi narabini sekitoku)
-
Carta de linaje de la transmisión del Dharma desde la China Tang a Japón (Daitokoku nihonkoku fuho kechimyaku zu ki)
-
Instrucciones Preceptos Puros (Sanju jokai ji)
-
Documentos misceláneos incluyendo certificados sellados para Tokuen (Tokuen injin no rui)
-
Sellos de recepción conferidos por Tokuen a Enchin (Tokuen fusho Enchin injin)
-
Registro de sueños (Kanmuki) / Carta a Zhìhui Lun Sanzang (Jo Chierin Sanzo sho)
-
Biografía breve de Dengyo Daishi (Dengyo daishi ryakuden)
-
Registro de instituciones monásticas del templo Hieizan en el noveno año de Konin (Konin kunen Hieizan Jisouin to no ki)
-
Documento Keiyo (Keiyo jo)
-
Enseñanzas principales del Sutra de la Ascensión de Maitreya (Miroku joshokyo shuyo)
-
Anexo: Catálogos de documentos, escritos en tinta sobre papel