Registro de sueños (Kanmuki) / Carta a Zhìhui Lun Sanzang (Jo Chierin Sanzo sho)

Escrito en tinta sobre papel / un volumen

  • original
  • traducción

Un documento en el que se plasma la sensibilidad espiritual de Enchin

Este pergamino contiene dos escrituras: una anotación sobre un sueño de Enchin y la carta a Zhihui Lun Sanzang, ambos documentos con encuaderación "decchoso".
El registro de sueños da detalles sobre el sueño que Enchin tuvo el 10 de mayo de 856 mientras se hospedaba en la casa de Xu Zhi en Suzhou durante su viaje para profundizar las enseñanzas budistas a China. En el sueño aparece Enchin mismo, acompañado de su maestro zen Enkin en la nave norte del templo Enryaku-ji para las ordenaciones, se encuentran con Fujiwara no Yoshifusa, ministro de la Derecha, que aparece de improviso. En el sueño Yoshifusa expresa su deseo de nombrar a Ennin superior principal de la orden de Tendai, y habla sobre dos vasijas que ha traido y la pintura de Samantabhadra, deidad de la longevidad, para depositar en la nave de veneración de Buda.
Tipo
Tesoro Nacional
Período histórico
[Kanmuki] (Registro de sueños) 10 de mayo de 856; [Carta a Zhìhuì Lún Sānzāng] 15 de julio de 882
medida del Buda
24.6 × 14.8 cm