Catálogo de la Búsqueda del Dharma en el templo Qinglong (Seiryuji guho mokuroku)Certificado añadido por Faquan al final del rollo

Escrito en tinta sobre papel / un rollo de cinco hojas

  • original
  • traducción

Un documento que prueba las enseñanzas sobre budismo esotérico recibidas por Enchin en Chang' an

Este catálogo contiene 115 volúmenes de escrituras de budismo esotérico, mandalas e implementos para rituales adquiridos por Enchin a su maestro, el monje Faquan en el templo Quinglong en Chang’an (Xi’an, provincia de Shaanxi). El templo Quinglong, establecido por el emperador Wen 文帝 de Sui en Xinchang Fang en la ciudad de Chang'an, es conocido como monasterio central del budismo esotérico de la dinastía Tang, aquí Kukai (Kobo Daishi) recibió su ordenación (kanjo) final del gran monje Huiguo 恵果. Faquan, monje del budismo esotérico con vínculo con el budismo Subhakarasimha, Amoghavajra 不空, y Huiguo transmitió las enseñanzas no solo a Enchin sino a Ennin y Ensai. Este catálogo no solo registra las escrituras recibidas por Enchin de parte de Faquan sino también el proceso de transmisión, siendo un documento valioso para mostrar que el monje del budismo Tendai Enchin recibió enseñanzas de los secretos del budismo esotérico en el mismo templo que Kukai, fundador de la rama del budismo Shingon.
Tipo
Tesoro Nacional
Período histórico
15 de noviembre de 855
medida del Buda
25.5 × 243.0 cm