พระจิโชไดชิ หรือเอ็นจิน เกิดในปีค.ศ. 814 ณ เมืองเซ็นซือจิ จังหวัดคากาวะในปัจจุบัน บิดาของท่านคือวาเกะ โนะ ยากานาริ และมารดาของท่านคือ ซาเอกิ เป็นหลานสาวของ พระโคโบไดชิ หรือ คูไค เอ็นจิน เดิมมีชื่อว่า "ฮิโระโอะ" เมื่ออายุ 15 ปี ได้ติดตาม พระอาจารย์นินโทคุ ผู้เป็นลุง เพื่อไปศึกษาพระธรรมกับ พระกิชิน ผู้สืบทอดตำแหน่งจาก พระเด็นเงียวไดชิ หรือไซโช ที่วัดเอ็นเรียคุจิบนภูเขาฮิเอซึ่งเป็นวัดศูนย์กลางของนิกายเท็นได

ในเวลานั้น การที่จะเป็นพระภิกษุสงฆ์อย่างเป็นทางการจะต้องผ่านการสอบระดับชาติ ผู้ที่สอบผ่านจะเรียกว่า “เน็นบุนโดฉะ” และที่ภูเขาฮิเอมีข้อกำหนดว่าจะส่งได้เพียงสองคนต่อปี เอ็นจินได้สอบผ่านด้วยผลการสอบที่ยอดเยี่ยมในฤดูใบไม้ผลิเมื่อเขาอายุได้ 19 ปี และได้เปลี่ยนชื่อใหม่เป็น “เอ็นจิน” ต่อมาในปี ค.ศ. 833 ท่านได้รับโพธิสัตวศีลจากพระอาจารย์กิชิน และได้เป็นพระภิกษุสงฆ์โดยสมบูรณ์ และเข้าสู่เส้นทางแห่งพุทธศาสนานิกายเท็นได

ในยุคนั้นมีข้อกำหนดของภูเขาฮิเอว่า ผู้ที่เป็นพระภิกษุสงฆ์แล้วต้องบำเพ็ญเพียรอย่างเคร่งครัดเป็นเวลา 12 ปี ในฤดูหนาวปี ค.ศ. 838 ระหว่างที่เอ็นจินกำลังนั่งสมาธิอยู่นั้น มีเหตุการณ์ที่น่าอัศจรรย์คือ "ฟุโดเมียวโอ" หรือพระโพธิสัตว์อจลนาถวิทยราช สีทองอร่ามได้ปรากฏกายขึ้น และส่งเสริมให้เอ็นจินศึกษาพระธรรมคำสั่งสอนของพระพุทธเจ้าและชี้นำสัตว์โลกที่หลงทางไปตลอดชีวิตของเอ็นจิน พระฟุโดเมียวโอมาปรากฏกายให้เห็นและคอยปกป้องเมื่อเอ็นจินตกอยู่ในอันตราย รูปนิมิตของพระโพธิสัตว์ฟุโดเมียวโอที่เอ็นจินเห็น คือรูปภาพของพระอจละสีทอง “คิฟุโดซน” (สมบัติของชาติ) ซึ่งเป็นพระพุทธรูปลับที่เปิดให้ชมเฉพาะในโอกาสพิเศษเท่านั้น และนี่ถือเป็นหนึ่งในสามพระโพธิสัตว์ที่สำคัญของญี่ปุ่น