แผนผังวงศ์ตระกูลของเอ็นจินข้อความเขียนเติมโดยเอ็นจิน

ลายเส้นดำบนกระดาษขาว/ หนึ่งม้วน 7 แผ่น

  • ต้นฉบับ
  • การแปล

แผนผังวงศ์ตระกูลแนวตั้งที่เก่าแก่ที่สุดของญี่ปุ่น

ภาพนี้แสดงแผนผังวงศ์ตระกูลท่านอิมิกิโนะโอบิโตะ จังหวัดซานุกิซึ่งเป็นบ้านเกิดของพระจิโชไดชิ หรือ เอ็นจิน ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น ตระกูลวาเกคิมิ แผนผังวงศ์ตระกูลนี้เขียนในแนวตั้ง มีความยาวกระดาษ7แผ่น สืบย้อนไปประมาณ 18 รุ่นตั้งแต่จักรพรรดิเคอิโค ถึง เอ็นจิน แผนผังวงศ์ตระกูลในลักษณะนี้เป็นเอกสารสำคัญทางประวัติศาสตร์ที่เก่าแก่ที่สุดและยังคงหลงเหลืออยู่ ตลอดทั้งม้วนมีข้อความที่เขียนด้วยลายมือของเอ็นจิน แสดงให้เห็นถึงความใส่ใจของท่านที่มีต่อวงศ์ตระกูลของตนเอง จากข้อเขียนของเอ็นจิน ทำให้ทราบว่า ภาพนี้ได้สั่งคนเขียนขึ้นในช่วงสมัยโจวะ (ค.ศ.834-848) และได้รับชื่อใหม่เป็นตระกูลวาเกคิมิในปี ค.ศ.866
ประเภท
สมบัติของชาติ
สมัย
สมัยเฮอัน (ศตวรรษที่ 9)
ขนาด
29.1 × 324.0 ซม.