Registrazione della percezione di un sogno (Kanmuki) / Lettera a Zhi Lun Sanzhang

Inchiostro su carta / Un fascicolo di fogli rilegati

  • originale
  • traduzione

La registrazione di un sogno di Enchin mostra la sua superiore sensibilità nei confronti della divinità.

Il documento contiene due scritti, il racconto di un sogno vissuto da Enchin e la letterra a Zhi Lun Sanzang, entrambi rilegati nello stile "Decchoso", detto anche "rilegatura a foglie mucose".
La "Registrazione della percezione di un sogno" fornisce dettagli di un sogno avuto da Enchin il 10 maggio 856, quando stava nella casa di Xu zhi in Suzhou durante il suo viaggio in Cina alla ricerca di insegnamenti Buddhisti. Nel sogno Enchin, accompagnato dal maestro Zen Enkin presso l'Altare delle Ordinazioni della Sala Nord del Tempio Enryakuji, incontra il Ministro della Destra Fujiwara no Yoshifusa che gli appare all'improvviso. Yoshifusa esprime il suo desiderio di nominare Ennin come Sacerdote Capo del Buddhismo Tendai e parla di due vasi da fiori che aveva portato con sé, di un dipinto di Samantabhadra per la longevità che aveva commissionato e custodito nella sala del Buddha e di altre cose.
Categoria
Tesoro Nazionale
Periodi storici
[Registrazione della percezione di un sogno (Kanmuki)] 10 maggio 856; [Lettera a Zihui Lun Sanzang] 15 luglio 882
Dimensioni standardizzate
cm 24,6 x 14,8

Documenti e testi sacri correlati

Vedi la lista