Izin Perjalanan, Departemen Urusan Negara (Shosho-sho Shimon Kasho)

Dokumen Tulisan Tinta / Satu Dokumen

  • naskah asli
  • terjemahan

Satu-satunya paspor Dinasti Tang yang masih ada

Dengan paspor ini, Enchin dan kelompoknya tiba dengan selamat di Chang'an, tempat ia belajar dan menerima ajaran Buddha esoterik dari biksu tinggi Faquan dari Kuil Qinglong, tempat Kukai (yang kemudian dikenal sebagai Kobo Daishi) juga tinggal, dan kemudian kembali ke Gunung Tiantai di Jiangnan melalui Luoyang. Paspor ini juga merupakan dokumen sejarah berharga yang memberikan rincian konkret tentang perjalanan Enchin untuk mencari Dharma di Dinasti Tang. Di bagian akhir paspor masing-masing, catatan tentang pos pemeriksaan yang dilewati dicatat, yang menunjukkan bahwa Enchin melewati pos pemeriksaan Tong pada tanggal 15 Mei menuju Chang'an, dan dalam perjalanan pulang, melewati pos pemeriksaan terkenal Pu Guan yang menjaga Chang'an pada tanggal 4 Desember.
Kategori
Harta Nasional
Periode historis
15 November, 855
Ukuran peralatan keagamaan Buddha
30,7×62,2cm