Paspor Gubernur Yuezhou (Esshu Totoku-fu Kasho)
Dokumen Tulisan Tinta / Satu Dokumen


- naskah asli
- terjemahan
Satu-satunya paspor Dinasti Tang yang masih ada
Di Tiongkok pada masa Dinasti Tang, "Kasho" adalah sertifikat perjalanan (visa) yang dikeluarkan oleh pemerintah untuk orang asing. Dua dokumen tersebut yang disimpan di Kuil Miidera digunakan oleh Enchin saat ia melewati pos pemeriksaan. Meskipun beberapa di antaranya digali di tempat-tempat seperti Turfan pada abad ke-20, 2 dokumen tersebut yang diterima oleh Enchin ini adalah satu-satunya contoh fisik paspor yang dikeluarkan oleh pemerintah Tang yang masih ada di dunia. Dokumen pertama dikeluarkan oleh Kantor Gubernur Negara Bagian Yuezhou pada bulan Maret 855, ketika Enchin bepergian dari Kuil Kaiyuan di Yuezhou (Shaoxing) ke Chang'an. Dokumen ke-2, yang dikeluarkan pada bulan November tahun yang sama ketika Enchin kembali dari Chang'an ke Gunung Tiantai, dikeluarkan oleh kantor pemerintah pusat, Departemen Urusan Negara.
- Kategori
- Harta Nasional
- Periode historis
- 19 Maret, 855
- Ukuran peralatan keagamaan Buddha
- 30,9×44,0cm
Dokumen dan Teks Terkait
-
Surat Penunjukan Kepala Studi Buddhisme Shingon (Shingon Gakuto Buninjo)
-
Salinan Laporan Doa (Kito kanzu no utsushi)
-
Salinan Surat Laporan Doa dan Sutra (Kito tenkyo chojo no utsushi)
-
Draf Permohonan untuk Kugen Sertifikat dari Taizhou (Daishu Kugen o Ko Choan)
-
Salinan Taizhou dan Mingzhou Kugen, Sertifikat Saicho (Saicho Daishu Meishu kugen no utsushi) / Permohonan dari Enchin untuk Kugen, Sertifikat dari Taizhou (Enchin Daishu Kugen Ukejo)
-
Izin Perjalanan, Departemen Urusan Negara (Shosho-sho Shimon Kasho)