Annexe: Enregistrement de documents écrits à l’encre noire sur papier
Ecriture à l'encre noire sur papier / Trois rouleaux de six documents
- [Rouleau 1] Enregistrement de textes et de lettres, avec ajouts inclus
- [Rouleau 2] Enregistrement des écrits et autres documents, avec ajouts
- [Rouleau 3] Enregistrement des enseignements bouddhiques de Daishi au temple Sannō-in, etc. [Document 1] Enregistrement des enseignements bouddhiques de Daishi au temple Sannō-in
- [Document 2] Documents envoyés par le moine supérieur d'un temple non identifié
- [Document 3] Enregistrement des textes
- [Document 4] Enregistrement des sceaux
- original
- transcription
- original
- transcription
- original
- transcription
- original
- transcription
- original
- transcription
- original
- transcription
Cet ensemble d'enregistrements de documents et de textes, découvert vers 1998 (année 10 de Heisei) dans les bibliothèques des étages supérieurs du temple Tō-in, fait désormais partie du Trésor national: Documents concernant Chishō Daishi. Il a été ajouté et désigné en 2022 à cause de sa valeur en tant que matériel historique lié à la transmission de ces documents sur Enchin durant la période médiévale.
- Categorie
- Trésor national, désignations supplémentaires [faites en 2022 (année 4 de Reiwa]
- Epoque
- [Rouleau 1] Premier juin 1346 (année 2 de Jōwa); [Rouleau 2] 6 octobre 1512 (année 9 de Eisei); [Rouleau 3, Document 1] 27 juillet 1346 (année 2 de Jōwa); [Rouleau 3, Document 2] 14 août 1346 (année 2 de Jōwa); [Rouleau 3, Document 3] Date inconnue; [Rouleau 3, Document 4] 20 septembre 1500 (année 3 de Meiō)
- Dimensions
- [Rouleau 1] 28.9 x 279.9cm, [Rouleau 2] inconnu, [Rouleau 3] inconnu
Documents
-
Lettre de reconnaissance pour le rang monastique Dentō Daihosshi (Dentōdaishi-i Iki)
-
Certificat Kugen délivré par le département d’Etat (Dajōkan kugen o kyūsu chō)
-
Questionnement d’Enchin (Enchin gimon)
-
Poèmes et lettres offerts par le peuple chinois à l’occasion du départ de Chine (Tōjin sōbetsushi narabini sekitoku)
-
Tableau de la lignée de la transmission du Dharma de la Chine Tang au Japon (Daitōkoku nihonkoku fuhō kechimyaku zu ki)
-
Instructions sur les Préceptes Purs (Sanju jōkai ji)
-
Documents avec le sceau de Tokuen (Tokuen injin no rui)
-
Sceau de réception de Tokuen à Enchin (Tokuen fusho Enchin injin)
-
Enregistrement des rêves (Kanmuki) Lettre à Zhihui Lun Sanzang (Jō Chierin Sanzō sho)
-
Courte biographie de Dengyō Daishi (Dengyō daishi ryakuden)
-
Inventaire des établissements monastiques du mont Hiei en l’année 9 de l’ère Kōnin (Kōnin kunen Hieizan jisōin to no ki)
-
Lettre Keiyō (Keiyōjō)
-
Principaux enseignements du sutra de l’ascension de Miroku (Miroku jōshōkyō shūyō)