Copie des lettres de prières et décret concernant le chant des sutras (Kitō tenkyō chōjō no utsushi)13 avril 852 (année 2 de l'ère Ninju)
Ecriture à l'encre noire sur papier
- original
- transcription
Historique des activités d'Enchin à Dazaifu
Enchin séjourne à Dazaifu en attendant l'arrivée d'un bateau pour la Chine des Tang, où il se mettra en quête du Dharma. Du 4 au 10 avril 852 (année 2 de l'ère Ninju), il récite le sutra du Lotus, le sutra du Roi Souverain, le mantra Mahavairocana et le mantra Vajrasekhara, priant pour la paix de la nation, la prévention des catastrophes et d'abondantes récoltes tout en visitant le sanctuaire de Kawara dans la province de Buzen (ville de Kawara, district de Tagawa, préfecture de Fukuoka), le sanctuaire de Kamado dans la province de Chikuzen (mont Hōman dans la ville de Dazaifu, préfecture de Fukuoka) et le sanctuaire de Sumiyoshi (quartier de Hakata, ville de Fukuoka). Et le 10 avril, dans la même province, sur la plage de Hakata, il prie les déités Kashii-Myōjin (sanctuaire de Kashii-gū dans le quartier Higashi de la ville de Fukuoka). Ce document, une copie datant de l'ère Kamakura (10e au 12e siècle) est un rapport soumis à Dazaifu le 13 avril de la même année, et qui détaille ces événements.
- Categorie
- Trésor national
- Epoque
- Copie avec post-scriptum datée de mars 1198 (année 9 de l'ère Kenkyū)
- Dimensions
- 32.1 x 56.8cm
Documents
-
Lettre de nomination à la tête des études Shingon (Shingon gakutō buninjō)
-
Copies des rapports de prières (Kitō kanzu no utsushi)
-
Projet de demande pour le certificat kugen de la province de Taizhou (Daishū kugen o kō chōan)
-
Copies des certificats kugen de Saichō à Taizhou et Mingzhou (Saichō Daishū Meishū kugen no utsushi) Lettre de demande d’Enchin à Taizhou pour l’obtention des certificats kugen (Enchin Daishū kugen ukejō)
-
Document de voyage délivré par le gouverneur de la province de Yuezhou (Esshū totokufu kashō)
-
Document de voyage délivré par le bureau des passeports du département des affaires d’Etat (Shōshoshō Shimon Kasho)