Draf Permohonan Enchin untuk Sertifikat Kugen Pewarisan Dharma (Enchin denpo kugen o kou sojoan)

Dokumen Tulisan Tinta / Dua Gulungan (Dokumen Draf, Dokumen Ditulis Sendiri oleh Enchin)

  • [Gulungan 1] Dokumen Draf, dengan Catatan Tambahan oleh Enchin
  • [Gulungan 1] Dokumen Draf, Bagian Belakang Kertas
  • [Gulungan 2] Dokumen Tulisan Tangan
  • naskah asli
  • terjemahan
  • naskah asli
  • terjemahan
  • naskah asli
  • terjemahan

Dokumen sejarah penting di mana Enchin sendiri mencatat peristiwa perjalanannya untuk mencari Dharma di Dinasti Tang

Setelah kembali dari perjalanannya untuk mencari Dharma di Dinasti Tang, Enchin mengajukan petisi kepada Pengadilan Kekaisaran untuk menerbitkan sertifikat Kugen resmi transmisi Dharma, mengikuti contoh pendahulunya Saicho dan Gishin. Ada dua gulungan yaitu gulungan pertama yang dokumen draf bertanggal 7 Maret 863 yang terdiri dari satu gulung dan dua dokumen, dan dua gulungan yang tulisan tangan oleh Enchin bertanggal 13 November tahun yang sama. Dua dokumen draf yang ditempel bolak-balik dan menjadi satu dokumen, memiliki draf pertama di bagian belakang dan di depan ada draf kedua yang direvisi berdasarkan draf awal dengan catatan tambahan dan koreksi oleh Enchin. Versi tulisan tangan adalah salinan oleh Enchin, dan hampir tidak ada perbedaan kalimat dari draf yang sebelumnya, dokumen tersebut adalah draf petisi yang akhirnya diserahkan. Dokumen ini menjelaskan terperinci mengenai berbagai peristiwa yang terjadi sejak kedatangan Enchin di Dinasti Tang hingga kepulangannya ke Jepang, dan merupakan sumber sejarah mendasar untuk memahami perjalanan Enchin.
Kategori
Harta Nasional
Periode historis
[Dokumen Draf] 7 Maret, 863, [Dokumen Draf, Bagian Belakang Kertas] 7 Maret, 863, [Dokumen Tulisan Tangan] 13 November, 863
Ukuran peralatan keagamaan Buddha
[Dokumen Draf] 30,5 × 369,0 cm, [Dokumen Tulisan Tangan] 31,3 x 496,0cm