Verhaltenskodex (Seikaimon)Geschrieben von Enchin

Tinte auf Papier / Eine Schriftrolle bestehend aus einem Blatt

  • Original
  • Übersetzung

Enchin's warnende Worte, geschrieben von seiner eigenen Hand

Im Jahr 888, im Alter von 75 Jahren, schrieb Enchin einen Verhaltenskodex für seine Schüler. Dieses Dokument, eine von Enchins späteren Schriften, zeugt von einem hohen Maß an Erfahrenheit durch seinen elegant schlichten und raffinierten Stil. Der Text umfasst drei Grundsätze: Erstens, die Lehren von Dengyo Daishi zu bewahren und den Glauben an die drei Sanno-Gottheiten (Sanno Sansho) des Berges Hiei zu vertiefen. Zweitens: die Barmherzigkeit von Betto Daishi Kojo niemals zu vergessen. Drittens: die Lehren von Jikaku Daishi Ennin zu befolgen, sich in Harmonie zu einen, um Enryaku-ji zu behüten und den Fortbestand der Tendai-Schule zu sichern. Enchin starb drei Jahre später im Jahr 891, aber dieses Dokument spiegelt sein starkes Verantwortungsbewusstsein und sein Engagement für die Zukunft des Tendai-Buddhismus wider, nachdem er sowohl Dengyo als auch Jikaku Daishi nachfolgte und 24 Jahre lang als Oberpriester der Tendai-Schule diente.
Kategorie
Nationalschatz
Zeit
17. Oktober 888, mit einem Nachtrag vom 21. März 903
Maße
29,5 × 52,0 cm