05
Tài sản văn hóa quan trọng của Nhật Bản
Nhà chứa giếng nước Akaiya

Nhà chứa giếng nước Akaiya
Nhà chứa giếng nước Akaiya
Nhà chứa giếng nước Akaiya
Nhà chứa giếng nước Akaiya
Nhà chứa giếng nước Akaiya
Nhà chứa giếng nước Akaiya
Nhà chứa giếng nước Akaiya

TEXT
READER

Aka có nghĩa là nước dâng cho Đức Phật. Dòng nước chảy ra từ những khối đá bên trong giếng này được cho là có sức mạnh tinh thần, và nước giếng này được truyền tụng là nước dùng để tắm lần đầu tiên cho các Thiên Hoàng Tenji, Tenmu, và Jito. Đó là lý do tại sao Chùa có tên là Miidera- có nghĩa là Chùa Ba Giếng (Tam Tỉnh Tự) .
Nhà chứa giếng nước Akaiya được xây dựng vào năm 1600 để che chắn và gìn giữ dòng nước thiêng. Thiết kế tinh tế của Akaiya biểu hiện những đặc sắc mang tính thiện mỹ của thời Momoyama. Cụ thể là trên cột chống kaerumata của chính diện được nghệ nhân Hidari Jingoro chạm trổ hình con rồng. Truyền thuyết kể lại rằng con rồng này hàng đêm thường đến hồ Biwako quậy phá, nên Hidari Jingoro đã tự mình đóng một chiếc đinh dài 5 tấc vào mắt rồng để trấn áp nó.

“Dòng nước chảy ra từ những khối đá bên trong giếng này được cho là có sức mạnh tinh thần”

Dòng nước chảy ra từ những khối đá bên trong giếng này được cho là có sức mạnh tinh thần

“(Thiên Hoàng) Tenji”

Thiên hoàng Tenji (626–671) trị vì vào giữa thế kỷ thứ 7. Ông âm mưu với Nakatomi no Kamatari để tiêu diệt gia tộc Soga và kiên quyết thực hiện Cuộc cải cách Taika với tư cách là thái tử. Sau khi mẹ ông - Thiên Hoàng Saimei qua đời vào năm 661, ông đã cai trị mà không chính thức kế vị lên ngôi. Năm 667, ông chuyển đến Otsunomiya ở tỉnh Omi (tỉnh Shiga ngày nay) và lên ngôi vào năm sau. Ông đã cải cách quản lý nội chính bằng cách tạo Kogo-nenjaku (sổ hộ khẩu) và ban hành Mã Omi. (Năm trị vì 668–671)

“(Thiên Hoàng) Tenmu”

Thiên Hoàng Tenmu (? –686) là vị hoàng đế trị vì vào cuối thế kỷ thứ 7. Các tên khác của ông là Amanonunaharaoki no Mahito và Oama. Ông là hoàng tử thứ ba của Thiên hoàng Jomei, trở thành một thầy tu và chuyển đến Yoshino vào năm 671. Sau cái chết của Thiên hoàng Tenji, ông giành chiến thắng trong Chiến tranh Jinshin năm 672, và lên ngôi tại Cung điện Asuka Kiyomihara. Ông đã ban hành một trật tự xã hội mới (Yakusa no kabane) và các quy tắc pháp lý, sửa đổi cấp bậc của triều đình và bắt đầu biên tập lịch sử của quốc gia. (Năm trị vì 673–686)

“(Thiên Hoàng) Jito”

Hoàng hậu Jito (645–702) là hoàng hậu vào cuối thế kỷ thứ 7. Công chúa thứ hai của Thiên hoàng Tenji và là hoàng hậu của Thiên hoàng Tenmu. Tên bà là Takamanoharahiro no hime và Uno no sarara. Sau cái chết của Hoàng đế Tenmu, bà cai trị mà không chính thức lên ngôi. Sau cái chết của Hoàng tử Kusakabe, bà lên ngôi. Hoàng cung của bà là Cung điện Fujiwaranomiya ở tỉnh Yamato. Bà nhường ngôi cho Thiên hoàng Monmu và trở thành Daijo Tenno (tước hiệu dành cho Thiên Hoàng của Nhật Bản, người thoái vị ngai vàng để nhường ngôi cho người kế vị). (Năm trị vì 690–697)

“kaerumata”

kaerumata

Bộ phận này nằm giữa hai đà nối, mở rộng sang hai bên về phía đáy với những đường cong, giống như con ếch dạng chân. Mặt khác, tên của nó được cho là bắt nguồn từ karimata, có hình dạng đầu mũi tên, với cạnh tách ra làm hai.

“Hidari Jingoro”

Thợ mộc chuyên làm đền chùa vào đầu thời Edo. Là bậc thầy về điêu khắc và kiến trúc. Được biết đến với nhiều giai thoại. Bức khắc gỗ "Nemuri-neko (Con mèo ngủ)" tại Đền Toshogu ở Nikko được cho là tác phẩm của ông, nhưng điều này chưa được xác nhận. Không rõ năm sinh và năm mất của ông. Nemuri-neko (Con mèo ngủ) tại đền Toshogu ở Nikko.

“chạm trổ hình con rồng”

chạm trổ hình con rồng
−
Thời Momoyama (Năm 1600)