Kredensial Peringkat untuk Dento Hoshi (Dento Daihoshi’I Iki)(Ditulis di atas sutra)(Kredensial Peringkat Kementerian Urusan Pusat)

Tulisan Tinta di Atas Sutra / Satu Gulungan

  • naskah asli
  • terjemahan

Kredensial Peringkat buatan khusus yang dikagumi oleh orang Dinasti Tang

Iki adalah surat resmi pada saat menganugerahkan pangkat biara, dan dokumen ini adalah surat kredensial peringkat yang diberikan kepada Enchin pada tanggal 22 Juni 849, untuk pangkat Dento Daihoshi. Awalnya, pangkat Dento Daihoshi diberikan oleh perintah kekaisaran, dan Enchin telah secara resmi dianugerahi surat kepercayaan resmi melalui dekrit kekaisaran, tetapi dokumen ini secara khusus diajukan oleh Enchin sebagai persiapan untuk perjalanannya ke Dinasti Tang, ditulis pada sutra berpola cokelat muda yang indah dengan pola berlian. Hal ini menyebabkannya disebut "Kredensial Peringkat yang Ditulis di Atas Sutra". Dokumen ini juga dikenal sebagai "Kredensial Peringkat Kementerian Urusan Pusat" karena ditandatangani bersama oleh pejabat Kementerian, yang dipimpin oleh Pangeran Tokiyasu (kemudian menjadi Kaisar Koko). Formatnya mengikuti Gaya Surat Kredensial Peringkat Sozan-ichiki Kuil Enryaku-ji (disiplin 12 tahun di gunung) yang kemudian didefinisikan dalam "Engishiki", dan dicap dengan "stempel resmi Naishi-no-in dari Kantor Bendahara Wanita".
Kategori
Harta Nasional
Periode historis
22 Juni, 849
Ukuran peralatan keagamaan Buddha
29,5 × 53,0 cm