请台州公验牒案圆珍加笔

纸本墨书 / 一卷四份

  • [第1份] 请台州公验牒
  • [第2份] 请台州刺史两字及印信牒
  • [第3份] 再请台州刺史两字及印信牒 圆珍加笔
  • [第4份] 请赐台州公验牒
  • 原来的
  • 转录
  • 原来的
  • 转录
  • 原来的
  • 转录
  • 原来的
  • 转录

描述中日两国佛教交流史的一个片段

入唐后的圆珍在返国前,向台州刺史(长官)严修睦请求带回他在唐期间求得的经典四百余卷等,这是当时请求签发证明书(公验)的草稿。现有全部共有4份,均由圆珍亲自以朱墨进行文案修订。在第1份,圆珍提及了传教大师最澄曾经向台州刺史陆淳请求并获得公验的先例,他要求照此签发。然而,签发一直未能实现,在第2份,他解释了弟子们先行出发的日期即将来临,在第3份,他提到李延孝前往日本的船将于4月上旬出航,多次催促签发公验。在第4份,是终于在4月8日获得了许可,因此他随即在次日提交了感谢状的草稿。大中12年(858年)6月,经过近6年的入唐求法,圆珍结束了他的旅程,从台州出发返国。

类别
国宝
时代
唐代、[第1份]大中12年(858年)闰2月日、[第2份]大中12年(858年)3月5日、[第3份]大中12年(858年)4月1日、[第4份]大中12年(858年)4月9日
法量
[第1份]29.8×41.6cm、[第2份]30.0×41.2cm、[第3份]29.1×42.5cm、[第4份]29.9×40.7cm