关于我们

智証大師円珍の生涯について

这是被列入联合国教科文组织“世界记忆名录”的史料群,由三井寺和东京国立博物馆所收藏的56件国宝构成,涵盖了智证大师圆珍(814~891年)在推动日本佛教,尤其是天台学和密教兴盛方面留下的广泛领域。

圆珍于9世纪留学唐朝时期的史料,详尽地展现了当时中日两国的文化交流,其中还包括圆珍从唐朝官方获得的通行许可书“过所”的原件,不仅展示了唐朝的法制,同时作为保存完好的世界独一无二的传世文献而为人所知。此外,还包括与建立日本国家制度有关的官方文书和对圆珍祖师信仰的亲笔文书等,由多种可追遡至9世纪的史料所构成。

当时的唐朝制定了法律制度,建立了影响东亚世界的大唐帝国,但目前其记录大部分已经失传。日本和中国各种文书典籍的原件保存完好,这点从世界史档案的角度受到高度评价。

三井寺将广泛传扬本山祖师圆珍大师的功绩,以及文书典籍在全球的重要性。

关于世界记忆名录

这是联合国教科文组织的倡议之一,旨在保护世界重要的记录文书和绘画等,并提高人们认知的水平。截至2023年10月底,已有494件获得国际注册,其中包括安妮的日记和贝多芬亲笔的第九交响曲乐谱等,来自日本的有藤原道长的御堂关白记、东寺百合文书等8件。

注册内容

申请者
宗教法人 园城寺(三井寺)
独立行政法人国立文化财机构 东京国立博物馆
注册名称
智证大师圆珍相关文书典籍 ー日本・中国的文化交流史ー
The Monk Enchin Archives: A History of Japan-China Cultural Exchange
获得注册的记録物
国宝“智证大师相关文书典籍” 共46件
国宝“五部心观” 共1件
所有者:宗教法人 园城寺(三井寺)
国宝“圆珍相关文书” 共8件
国宝“圆珍赠法印大和尚位并智证大师谥号勅书” 共1件
管理者:独立行政法人国立文化财机构 东京国立博物馆