Certificat officiel d’ordination du moine Enchin (Enchin Doen)

Ecriture à l'encre noire sur papier / Un rouleau de deux documents

  • [Document 1] Certificat d'ordination doen
  • [Document 2] Certificat d'ordination kugen
  • original
  • transcription
  • original
  • transcription

Un original rare de certificat d'ordination doen

Sous le système Ritsuryō, le certificat d'ordination était une attestation délivrée par l'État aux moines et aux nonnes qui avaient la permission de quitter le foyer familial pour prononcer des vœux monastiques. Ce livre est le certificat doen d'Enchin lorsqu'il a vénéré son maître Gishin et est devenu un moine officiel de la secte Tendai à l'âge de 19 ans, et son certificat d'ordination kugen l'admettant aux préceptes religieux du bodhisattva Mahayana, au temple des préceptes Enryaku-ji. Sous le nom et l'âge d'Enchin se trouve un document de vérification d'identité conforme à l'état civil, indiquant qu'Enchin était originaire du village de Kanakura, district de Naka dans la province de Sanuki (aujourd'hui village de Konzōji, ville de Zentsuji, préfecture de Kagawa), qu'il était le fils aîné de Wake no Yakanari et qu'il portait le nom séculier de Hiro'o.

Categorie
Trésor national
Epoque
[Document 1] 25 mars 833 (année 10 de l'ère Tenchō); [Document 2] 15 avril 833 (année 10 de l'ère Tenchō)
Dimensions
29.8 x 91.0cm