梵夹

十九叶

  • 原来的
  • 转录

梵夹是指将梵文写在多罗树叶上,夹在两块板子(夹板)之间,透过小孔穿过绳子装订,形成印度风格的装订文书。三井寺所传承的梵夹以厚纸制成,仿效贝叶风格,用梵文和汉文各七行的方式书写真言的题名和文句。夹板以白檀制成,正反两侧各有3条沟,正面的左边有圆珍亲笔墨书的标题“大日经真言 十二天真言 欠梵天 洪上”。此外,在内部纸上还记载着“此夹缺一叶,暂且取下此纸,修补之勿忘”的注记。虽然现存的梵夹只有十九叶,但由于仍保留了书叶数目的书写痕迹,最后的数目为二十三叶,因此推测最初应有二十三叶。

类别
国宝
时代
唐代
法量
28.2×10.8cm(一叶)