TEXT
READER

Este repositório foi inaugurado em outubro de 2014 para comemorar o 1200º aniversário de Chisho Daishi, fundador do Templo Miidera.
O local está aberto ao público, armazena e exibe pinturas, estátuas budistas, e artesanato, tais como as pinturas em tela do Salão de Recepção Kangakuin de Kano Mitsunobu, uma das maiores obras da pintura do período Momoyama, a estátua em pé de Kannon de onze faces, a estátua sentada de Kariteimo, a estátua em pé de Kisshoten, a estátua sentada de Chisho Daishi entre outros patrimônios culturais importantes.
O edifício foi construído como repositório aberto de patrimônios culturais, para proteger e exibir os inúmeros patrimônios culturais do templo e apresentar os 1300 anos de cultura e história do Templo Miidera.

“Chisho Daishi”

Chisho Daishi

Nasceu na atual cidade de Zentsuji, província de Kagawa, em 814. Seu pai era do clã Wake e sua mãe era sobrinha de Kukai. Aos 15 anos, foi para o Monte Hiei e se tornou discípulo de Gishin (778–833). Aos 40 anos, ele foi para a China Tang em 853, aprendeu os estudos Tendai e o budismo esotérico no Monte Tendai e Chang'an, e divulgou o seu estudo após retornar ao Japão. Ele armazenou as escrituras trazidas da China Tang no Salão Toin, do Templo Miidera, e assumiu o cargo como primeiro administrador chefe do templo. Ele estabeleceu as bases para promover o Templo Miidera como templo-sede do ramo Jimon, designando-o um templo filial da seita Tendai. Foi nomeado quinto monge-mor da seita Tendai em 868 e se dedicou para a prosperidade do budismo por longos 23 anos. Faleceu em 29 de outubro de 891.

“Momoyama”

É uma das classificações de período histórico e corresponde a aproximadamente 20 anos no final do século XVI, quando Toyotomi Hideyoshi estava no poder. Para a história da arte, corresponde ao período Azuchi-Momoyama até o início do período Edo, e é importante como um período que marca a transição entre o Japão medieval e o início dos tempos modernos. Em particular, foram construídos magníficos castelos, palácios, templos e santuários, bem como houve desenvolvimento nas pinturas decorativas em portas corrediças de papel e telas no interior dessas construções. Além disso, foi notável o desenvolvimento de pinturas de gênero, que mostram a vida cotidiana da plebe e a tecnologia artesanal, como cerâmica, trabalho de laca, tingimento e tecelagem.

“Kano Mitsunobu”

Kano Mitsunobu (1565–1608) foi o filho primogênito de Kano Eitoku (1543–1590), que liderou o mundo dos artistas do período Momoyama. Ele fez vários trabalhos com o seu pai Eitoku enquanto servia a Oda Nobunaga e Toyotomi Hideyoshi, mas, muitas de suas obras foram perdidas. As telas do Salão de Recepção Kangakuin no Templo Miidera são uma das maiores obras que mostram o estilo de Mitsunobu.

“pinturas em tela do Salão de Recepção Kangakuin”

pinturas em tela do Salão de Recepção Kangakuin

No recinto Ichi-no-ma, estão desenhadas flores e árvores das quatro estações nas portas corrediças prensadas em folha de ouro. A ameixa japonesa e o cipreste são desenhados nas quatro portas corrediças no norte, e ao longo do canto leste das portas corrediças ao norte até ao do leste estão continuamente desenhados cedros e flores de cerejeira. No canto sul das duas portas corrediças no leste estão pintados rododendros atrás das rochas na margem das águas, e nas quatro portas mairado no sul encontram-se pinturas de hortênsias, íris, bosques de cedro e folhas outonais, seguidas pela pintura da cachoeira e montanhas com neve na grande alcova a oeste. Cada uma de suas obras criam um ambiente sereno e elegante, exibindo suas características únicas, em um estilo diferente do de Kano Eitoku, pai do pintor Kano Mitsunobu.
No recinto Ni-no-ma, estão desenhadas flores e pássaros nas 24 portas corrediças de papel sem imprimação. Com dois pinheiros à direita e à esquerda no canto noroeste como centro, são representados pinheiros, glicínias, aves de montanha, patos e patos mandarim. Além disso, no lado leste são pintados bambus com pardais, rochas com alvéolas e no lado sul juncos com garças e outros pássaros na margem das águas. As pinturas transmitem uma sensação de frescor, apresentando a natureza dos campos e das montanhas onde as estações mudam lentamente.

“estátua em pé de Kannon de onze faces”

estátua em pé de Kannon de onze faces

Antiga divindade principal do Templo Bizoji, um dos ramos do Templo Miidera. Toda a estátua de Kannon, desde a sua cabeça à base do pedestal de lótus, é feita de uma única peça de cipreste. É um tipo de escultura feita em madeira perfumada. A estátua é altamente valorizada como uma das raras esculturas esotéricas da seita Tendai do início do período Heian, devido às características como aparência singular com um rosto de bochechas rechonchudas e corpo arredondado, decoração peitoral com padrões elegantes de orifício e uma túnica com entalhes requintados.

“estátua sentada de Kariteimo”

estátua sentada de Kariteimo

A estátua foi produzida pela técnica yosegi-zukuri (montagem de peças de madeira) usando o cipreste, e a divindade está segurando uma romã em sua mão direita e um bebê em seu braço esquerdo com um olhar benevolente em seu rosto. Usa uma túnica em estilo Song (China) de cores vivas e com decoração kirikane (usando finas folhas de ouro), e se senta em um pedestal redondo com um pé colocado na coxa oposta. Sua expressão benevolente e a forma precisa das pregas da roupa demonstram as características da expressão realista usada para as esculturas do início do período Kamakura (1185–1333).

“estátua em pé de Kisshoten”

estátua em pé de Kisshoten

É uma divindade adorada como deusa da felicidade, beleza e riqueza no Japão desde o período Nara (710-794). A estátua foi produzida pela técnica yosegi-zukuri (montagem de peças de madeira) usando o cipreste. Sua aparência é adequada à imagem da deusa que governa a fortuna: em pé com graciosidade, segura uma joia na mão esquerda e veste uma túnica de estilo Song (China), e tem o cabelo amarrado e coberto com um pano. É uma elegante estátua da deusa que demonstra claramente a expressão realista do início do período Kamakura (1185–1333).

“estátua sentada de Chisho Daishi”

estátua sentada de Chisho Daishi

É a estátua sentada do fundador do Templo de Miidera, Chisho Daishi (814-891), e uma reprodução da imagem sentada de Chuson Daishi, Tesouro Nacional, consagrado do Salão Toin. Toda a estátua, desde a sua cabeça aos joelhos até a borda do traje, é feita de uma única peça de cipreste. Toda a estátua está lindamente colorida e sua expressão calma e gentil mostra a profunda reverência das pessoas por Chisho Daishi.