TEXT
READER

In questo edificio, che oggi è chiamato “Shakado” (letteralmente “la sala del Gautama Buddha”), si trova ed è venerata appunto una statua di Shaka Nyorai (Gautama Buddha), realizzata nello stile cosiddetto “alla maniera del Tempio Seiryoji”. L’altare fu realizzato nel periodo Muromachi (1336-1573) ed è decorato nella parte superiore e inferiore da stampi e intarsiature a forma di petali di loto. La parte centrale, chiamata kozama, è invece decorata con un motivo a volute che ricorda la foglia di vite. Nel 1830 la struttura fu ampliata con un tetto a timpano di forma ondulata in stile karahafu.
Si tramanda che, prima di essere trasportato al Tempio Miidera, lo Shakado facesse parte del complesso del Palazzo Imperiale di Kyoto, costituendone il padiglione chiamato Seiryoden. L’edificio è realizzato in uno stile residenziale semplice, con un tetto in corteccia di cipresso e travi disposte alla maniera hanshige-daruki. La costruzione fornisce all’osservatore una fedele testimonianza degli spazi e le modalità di refezione monasteriale nel Giappone medioevale.

“statua di Shaka Nyorai (Gautama Buddha), realizzata nello stile cosiddetto “alla maniera del Tempio Seiryoji””

statua di Shaka Nyorai (Gautama Buddha), realizzata nello stile cosiddetto “alla maniera del Tempio Seiryoji”

“altare”

altare

“periodo Muromachi”

Il periodo in cui il clan Ashikaga salì al potere fondando lo shogunato a Muromachi, Kyoto. Indica i circa 180 anni da quando la Corte Imperiale di Nord e Sud si unirono nel 1392, fino al 1573, quando Yoshiaki, il quindicesimo shogun fu sconfitto da Oda Nobunaga. Il tardo periodo Muromachi che seguì il Golpe di Meio è anche chiamato periodo Sengoku (o degli Stati Belligeranti). Inoltre, alcuni storici includono il periodo della Corte di Nord e Sud (1336-1392) nel primo periodo Muromachi.

“stampi e intarsiature a forma di petali di loto”

stampi e intarsiature a forma di petali di loto

kozama

kozama

Intaglio in legno che va a decorare la base dell'altare.

“motivo a volute che ricorda la foglia di vite”

motivo a volute che ricorda la foglia di vite

“tetto a timpano di forma ondulata in stile karahafu”

tetto a timpano di forma ondulata in stile karahafu

“tetto in corteccia di cipresso”

tetto in corteccia di cipresso

Un tetto realizzato attraverso una tecnica in cui la corteccia di cipresso è fissata con chiodi di bambù.

“travi disposte alla maniera hanshige-daruki”

travi disposte alla maniera hanshige-daruki

Struttura in cui la distanza tra due travi è più ampia del solito. Normalmente, tale distanza è calcolata in base alla somma dell'estremità verticale e orizzontale della trave.

Periodo Muromachi