TEXT
READER

Gerbang depan kuil Miidera ini merupakan gerbang menara yang beratap dari kulit pohon hinoki (jenis aras), dengan gaya sangen-ikko, yakni gaya gerbang terdiri dari tiga ruangan yang dipisahkan oleh tiang di mana ruangan tengah adalah pembukaan. Gerbang ini asalnya dibangun di kuil Jorakuji di kota Konan, prefektur Shiga sebelum dipindahkan ke benteng Fushimi oleh Toyotomi Hideyoshi. Tokugawa Ieyasu mempersembahkan ke kuil Miidera pada tahun 1601.
Gerbang ini dibangun pada tahun 1452 dan memiliki fitur dengan kaerumata, ukiran penyangga kayu dan kumimono, penyangga dougong/konsol kayu merupakan ciri khas periode Muromachi (1336-1573). Patung Kongorikishi/Vajrapani (Nio) yang dibuat pada 1457 diletakkan kedua ruangan samping gerbang, menyuguhkan suasana kuil yang bersejarah lebih dari 1,300 tahun.

sangen-ikko

sangen-ikko

“atap dari kulit pohon hinoki

atap dari kulit pohon hinoki

Atap yang dibuat dengan metode menggunakan kulit pohon hinoki, sejenis aras dipaku oleh paku bambu.

“gerbang menara”

gerbang menara

Sebuah gerbang berdua lantai. Memiliki atap hanya pada lantai 2 saja, tidak memiliki atap pada lantai 1. Koshigumi, serangkaian kayu penyangga saling bertautan dipasang di bawah serambi.

“kuil Jorakuji”

Kuil sekte Tendai tua yang terletak di Nishitera, Kota Konan. Merupakan pemberhentian pertama Ziarah Omi Saikoku dan biasa disebut Nishidera. Biksu Roben mendirikannya pada periode Nara (710–794), dan dikabarkan menjadi ramai dengan pengunjung sebagai pusat Aboshiyama-gosenbo (5.000 kuil di gunung Aboshi) yang berisi banyak properti budaya termasuk Aula Utama dengan Kannon (Awalokiteswara/Kwan Im) berlengan seribu (disembunyikan dari pandangan umum) dan stupa bertingkat 3 yang ditetapkan sebagai Pusaka Nasional.

“Toyotomi Hideyoshi”

Seorang panglima perang pada periode Azuchi-Momoyama. Pertama, dia mengabdi kepada sebuah daimyo, Oda Nobunaga, dan segera setelah Nobunaga meninggal karena Insiden Honnoji pada tahun 1582, dia menyatakan dirinya sebagai penerus, mengalahkan para saingan dan menyatukan negara. Dari tahun 1583, Hideyoshi memulai pembangunan benteng Osaka, menara kastil yang memiliki struktur mewah tampilannya berlantai lima dan struktur delapan lantai di dalamnya yang sesuai untuk penguasa tertinggi. Pada zaman tersebut di mana ia disebut dengan gelar kehormatannya “Houtaikou”, budaya Momoyama yang berkarakteristik kemewahan, termasuk upacara minum teh dan lukisan sekolah Kano, berkembang pesat.

Hubungan antara Kuil Miidera dan Hideyoshi umumnya menguntungkan; namun, pada tahun 1595, di tahun-tahun terakhirnya, dia tiba-tiba memberlakukan perintah kepada Kuil Miidera untuk menyita semua aset milik kuil. Setelah wafat Hideyoshi pada bulan Agustus 1598, Kuil Miidera dipulihkan oleh istri sahnya, Kita no Mandokoro.

“benteng Fushimi”

Benteng ini dibangun oleh Toyotomi Hideyoshi di Gunung Higashi-Fushimi, Kelurahan Fushimi, kota Kyoto. Konstruksi dimulai pada 1592. Itu dihancurkan oleh gempa bumi pada 1596 dan dibangun kembali dengan berpindah ke gunung Kohata. Kemudian, mengelola pos pemeriksaan perbatasan untuk Ibu Kota (Kyoto). Kemudian Keshogunan Edo membuang benteng ini, namun peninggalan struktur dipindahkan dan tetap berada di beberapa kuil seperti Kuil Daitokuji, Kuil Nishi Honganji dan Kuil Toyokuni.

“Tokugawa Ieyasu”

Tokugawa Ieyasu (1542–1616) merupakan shogun pertama dari Keshogunan Tokugawa (menjabat 1603–1605). Ieyasu dibawahi Imagawa Yoshimoto, kemudian bersekutu dengan Oda Nobunaga. Kemudian, dia berdamai dengan Toyotomi Hideyoshi. Dia kemudian ditawari delapan provinsi Kanto, termasuk Tokyo saat ini, oleh Hideyoshi pada tahun 1590 dan memasuki benteng Edo. Setelah kematian Hideyoshi, dia memasuki benteng Fushimi untuk melaksanakan pemerintahan. Pada Pertempuran Sekigahara tahun 1600, dia mengalahkan Ishida Mitsunari dan lainnya. Pada 1603, ia diangkat sebagai Seii Taishogun (shogun) dan mendirikan Keshogunan Edo. Segera itu, dia menyerahkan jabatan shogun ke anaknya, Tokugawa Hidetada. Disebut Ogosho (mantan shogun), ia tetap terlibat dengan hal-hal penting, meskipun setelah pensiun di Sunpu (Shizuoka) pada tahun 1607. Ia menghancurkan klan Toyotomi di Pengepungan Osaka dan mendirikan fondasi Keshogunan yang berlangsung selama 260 tahun. Nama anumerta adalah Toshodaigongen.

kaerumata

kaerumata

Merupakan komponen struktur kayu yang diletakkan di antara 2 balok horizontal tersusun secara pararel dan berbentuk kedua ujung melebar dan melengkung ke arah bawah seperti kaki katak terbuka (“kaeru” berarti “katak”, dan “mata” berarti “selangkangan”). Selain itu, dikatakan juga bahwa nama tersebut berasal dari “karimata”, sejenis bentuk mata panah, yang ujungnya terbelah 2.

kumimono

kumimono

Terutama, terletak di atas pilar. Struktur terdiri dari blok bantalan dan lengan kayu yang saling bertautan untuk menyangga gording memanjang terluar yang menyangga kasau di bagian lis atap. Juga disebut tokyō (bahasa Tionghoa “dougong”) atau masugumi.

“patung Kongorikishi/Vajrapani (Nio)”

patung Kongorikishi/Vajrapani (Nio)
Periode Muromachi
(tahun ke-4 zaman Hotoku, 1452 M)