TEXT
READER

護法善神堂,是三井寺的鎮守神社之一。現在的社殿於1727年重建而成,內裡供奉著護法善神立像,是重要文物。
護法善神,即安產育兒之神,亦稱“鬼子母神”,深受眾人信仰。室町幕府初代將軍足利尊氏,於1363年重建社殿,而且還以此為契機開創“千團子祭”,即是為鬼子母神的一千名孩子上供一千個團子,祈願安產和兒童的健康成長。這一祭典一直流傳至今。
社殿前有放生池,定期舉行“放生會”,在龜甲上寫上孩子名字并放生。這一祭禮已經持續了超過六百年,現已成為大津市的著名祭典。

“鎮守神社”

為鎮守佛寺而建成的神社。

“護法善神立像”

護法善神立像

用扁柏製成的獨木雕像,無過多抑揚修飾,省略多餘的衣服裝飾,展現出沈穩溫和的作風。左手持石榴(吉祥果),身著唐風衣裳,呈現出站立之女神像。重要文物 平安時代(12世紀) 木造 彩色 像高4.773尺

“鬼子母神”

王舍城的夜叉神之女。產下千子(亦說萬子),但因搶奪他人之子而食,因此佛祖將其最愛之幺子藏起,以示規戒。此後,成為佛法的護法神,傳說能實現求子、安產、育兒等祈願。亦為護持法華經之神。像容為懷抱一幼兒、手持吉祥果(石榴)的天女形象,亦有憤怒相的鬼神形象。亦稱歡喜母、訶梨帝母。

“足利尊氏”

室町幕府初代將軍(在位期間:1338~1358年)。最初名為足利高氏,後來,後醍醐天皇賜予諱稱“尊治”的其中一字,因此稱為尊氏。元弘之亂時攻陷六波羅,為建武新政創作機遇。然而後來叛變,擁護光明天皇,受封征夷大將軍,並開創了室町幕府時代。(生卒:1305~1358年)

“千團子祭”

千團子祭

“放生池”

放生池

“放生會”

放生會
江戶時代(享保12年,即1727年)