Bâtiment Akaiya ｜ Liste des biens culturels ｜ Musée du patrimoine culturel du temple Miidera ｜ Temple Miidera, temple principal de l'ordre Tendaijimon

TEXT
READER

Aka signifie l’eau offerte à Bouddha et la source sainte qui jaillit entre les pierres à l’intérieur du bâtiment aurait servi lors de la naissance des trois empereurs Tenji, Tenmu et Jito. Le temple Miidera ou « temple des trois fontaines », tirerait son nom de cette légende.
Le bâtiment qui abrite la source sainte s’appelle Akaiya et a été édifié en 1600 (année 5 de l’ère Keicho). Le raffinement de son design qui s’exprime jusque dans les détails est tout à fait caractéristique de l’époque Momoyama. Sur la console de façade en bois incurvé figurant un entre-jambes de grenouille, on découvre une sculpture en forme de dragon qui serait l’oeuvre de Hidari Jingoro. Il nous reste une légende selon laquelle le dragon s’étant enfui la nuit dans le lac Biwa où il se débattait, Jingoro lui aurait planté dans chaque oeil un clou de 15cm de diamètre afin de le calmer.

“Source sainte qui jaillit entre les pierres”

“Empereur Tenji”

L'empereur Tenji a régné vers le milieu du VIIème siècle. Il conspira avec Nakatomi no Kamatari la ruine du clan Soga avant de mener à bien en tant que prince héritier les réformes de Taika. Après la mort de sa mère l'impératrice Saimei en 661, il prit officiellement le pouvoir. En 667, il s'installa au palais d'Otsunomiya dans la province d'Omi, actuel département de Shiga, et fut intronisé empereur l'année suivante. Il fonda le registre d'état civil, promulga les décrets d'Omi et mit en oeuvre des mesures administratives pour la gestion intérieure du pays. Il se maintint au pouvoir entre les années 668 et 671. (626-671)

“Empereur Tenmu”

L'empereur Tenmu a vécu durant la deuxième moitié du VIIème siècle. On l'appelait aussi Amanonunaharaoki no Mahito ou encore Oama. C'était le troisième fils de l'empereur Jomei. Il quitta sa famille en 671 pour se faire moine à Yoshino. Après la mort de l'empereur Tenji, il gagna la bataille de Jinshin en 672 et l'année suivante fut intronisé empereur au palais Kiyomihara à Asuka. Il édicta un nouvel ordre social, réforma le rang social et les codes de l'Etat, et entreprit la rédaction de l'histoire du Japon. Il se maintint au pouvoir entre 673-686. (?-686)

“Impératrice Jito”

Impératrice à la fin du VIIème siècle. Deuxième fille de l'empereur Tenji, elle fut l'épouse de l'empereur Tenmu. Elle s'appelait Takamanoharahiro no Hime et encore Uno no Sarara. Après la mort de l'empereur Tenmu, elle gouverna sans être officiellement placée sur le trône. Cependant, elle fut intronisée à la mort du prince Kusakabe. Le palais impérial connu sous le nom de Fujiwaranomiya était situé dans la province de Yamato. Elle céda le pouvoir à l'empereur Monmu et prit son nom d'impératrice retirée, Daijo. Elle régna de 690 à 697. (645-702)

“Console de façade en bois incurvé figurant un entre-jambes de grenouille”

Posée entre deux chevrons horizontaux, cette pièce de bois s'élargit des deux côtés en suivant une ligne courbe, à la manière d'une grenouille ouvrant les pattes. D'où le nom de "cuisse de grenouille"(ou kaerumata) qui pourrait aussi se lire "cuisse d'oie sauvage" (ou karimata) dans le sens où on y voit la pointe d'une lame en forme de fer de flèche, s'ouvrant à l'image de deux pattes d'oie.

“Hidari Jingoro”

Charpentier spécialisé dans la construction des temples et sanctuaires au début de l'époque d'Edo. C'était un grand maître de l'architecture et de la sculpture. Il est connu à travers de nombreux récits anecdotiques. Le "Chat endormi" abrité au sanctuaire Toshogu à Nikko ferait partie de ses oeuvres sans pourtant que cela soit confirmé. On ignore ses dates de naissance et de décès. "Chat endormi" (Sanctuaire Toshogu à Nikko)

“Sculpture en forme de dragon”

−: Epoque Momoyama
(1600, année 5 de l'ère Keicho)