08
Historische Stätte von landschaftlicher Schönheit
Zenpoin-Garten

Zenpoin-Garten
Zenpoin-Garten
Zenpoin-Garten
Zenpoin-Garten
Zenpoin-Garten
Zenpoin-Garten

TEXT
READER

Zenpoin war ein offizielles Anwesen für Geistliche und gehörte zu den sechs prächtigen "Häusern der grossen Gelehrten", die dem Miidera-Tempel zugeordnet waren.
Sein einst weitläufiger Garten wurde bereits in Büchern aus der Edo-Zeit erwähnt. Zum einem in den Bänden der Omi-Yochishiryaku-Sammlung (über die Natur und Geschichte der Provinz Omi) und zum anderen in den Bänden der Tsukiyama-Niwa-Zukuriden-Sammlung (über Landschafts- und Gartengestaltung). Im Jahr 1934 wurde der Garten als historische Stätte von landschaftlicher Schönheit ausgewiesen.
Unglücklicherweise wurde der Garten im Jahre 1941 durch einen Erdrutsch infolge starker Regenfälle verschüttet, wodurch seine volle Schönheit zunichte gemacht wurde. Eine vom Gartenbau Experten Shigemori Mirei angefertigte Übersichtskarte ist jedoch erhalten geblieben und jüngste Ausgrabungen haben bestätigt, dass die Form des Teichs, die Natursteinarbeiten und andere wichtige Elemente gut erhalten geblieben sind. Ein Plan zur Wiederherstellung und Neubelebung des Gartens wurde 2017 erstellt. Die Arbeiten zur Wiederherstellung und Instandhaltung werden in naher Zukunft aufgenommen werden.

“sechs prächtigen "Häusern der grossen Gelehrten"”

Der Name von Tempelbezirken von sechs hochrangigen Priestern im Miidera-Tempel der Edo-Zeit (1603-1868). Dazu zählen die Tempel Hosen-in, Kangaku-in und Konjo-in, welche zum südlichen Abschnitt gehören, die Tempel Nikko-in und Zenpo-in im mittleren Abschnitt und der Tempel Kiken-in im nördlichen Abschnitt.

“Omi-Yochishiryaku-Sammlung”

Es handelt sich um eine Reihe von repräsentativen geographischen Beschreibungen der Natur und Geschichte der Provinz Omi (der heutigen Präfektur Shiga), die während der Edo-Zeit (1603-1868) verfasst wurden. Diese umfangreiche Sammlung von 101 Bänden in 100 Büchern wurde 1733 von Samukawa Tatsukiyo (1697-1739), dem Feudalherrn der Zeze-Region, herausgegeben. Sie stellt ein unverzichtbares Grundmaterial für das Studium der lokalen Geschichte der Präfektur Shiga dar.

“Tsukiyama-Niwa-Zukuriden-Sammlung”

Diese Bücher zur Gartengestaltung wurden im Jahr 1735 von Kitamura Enkinsai verfasst und in Kyoto veröffentlicht. Sie umfassen drei Bände. Sie erlangten große Popularität und trugen somit wesentlich zur Verbreitung der Gartengestaltung als Freizeitbeschäftigung bei. Darüber hinaus beeinflussten diese Bücher auch die Gartengestaltung ab der Meiji-Zeit (1868-1912).

“Shigemori Mirei”

Shigemori Mirei (1896-1975) war ein japanischer Landschaftsarchitekt und Historiker für japanische Gärten während der Showa-Zeit.

−
Frühe Edo-Zeit