Dieses Gebäude, das heute Shakado genannt wird, beherbergt als Hauptfigur eine Statue von Shaka Nyorai (Gautama Buddha), die im Stil des Seiryoji-Tempels gehalten ist. Das Podest stammt aus der Muromachi-Zeit (1336-1573). Die oberste und die unterste der drei Schichten des Podests sind mit gebohrten Dekorleisten und Schnitzereien in Form von Lotusblüten verziert. An der mittleren Schicht sind arabeskenförmige Leisten angebracht. Ein Vordach mit Zypressenrinde-Abdeckung wurde dem Gebäude 1830 hinzugefügt.
Es heisst, dass der Shakado jener Seiryoden genannte Pavillon des Kaiserpalastes in Kyoto war, der später in den Miidera-Tempel verlegt wurde. Es handelt sich um eine einfache wohnhausähnliche Anlage mit in weitem Abstand gesetzten Dachbalken und einer Zypressenrinde-Abdeckung. Hier wird die Atmosphäre des Speisesaals eines grossen mittelalterlichen Tempels, der eine grosse Anzahl von Mönchen beherbergte, bis heute erhalten.

“Statue von Shaka Nyorai (Gautama Buddha), die im Stil des Seiryoji-Tempels”

“Podest”

“Muromachi-Zeit”

Il periodo in cui il clan Ashikaga salì al potere fondando lo shogunato a Muromachi, Kyoto. Indica i circa 180 anni da quando la Corte Imperiale di Nord e Sud si unirono nel 1392, fino al 1573, quando Yoshiaki, il quindicesimo shogun fu sconfitto da Oda Nobunaga. Il tardo periodo Muromachi che seguì il Golpe di Meio è anche chiamato periodo Sengoku (o degli Stati Belligeranti). Inoltre, alcuni storici includono il periodo della Corte di Nord e Sud (1336-1392) nel primo periodo Muromachi.

“gebohrten Dekorleisten und Schnitzereien in Form von Lotusblüten”

“kozama”

Intaglio in legno che va a decorare la base dell'altare.

“arabeskenförmige Leisten”

“Vordach”

“Zypressenrinde-Abdeckung”

Un tetto realizzato attraverso una tecnica in cui la corteccia di cipresso è fissata con chiodi di bambù.

“in weitem Abstand gesetzten Dachbalken”

Struttura in cui la distanza tra due travi è più ampia del solito. Normalmente, tale distanza è calcolata in base alla somma dell'estremità verticale e orizzontale della trave.

−

Muromachi-Zeit