TEXT
READER

شُيدت بوابة يوتسوآشيمون في الجدار الطيني الذي يحيط بالمدخل الأمامي لخط توين. وهذا بمحاذاة صالة كانجودو، وبوابة كارامون وصالة دايشيدو، وذلك من أجل تحديد خط مستقيم يؤدي نحو المنطقة الجبلية على الجانب الغربي من المعبد.
تم بناءها عام 1624 وكانت في البداية على نمط بوابة موناكادو المسقوفة، ولكن تم تغيير ذلك لاحقًا لتأخذ نمط يوتسوآشيمون (رباعي الأرجل)، ثم تم إضافة دعامات تقوية (هيكايباشيرا) مع مصابيح تانداي الموضوعة على الطريق المرصوف بالحجارة أمام المعبد. هذه البوابة تُضفي جوًا من القدسية يليق بمدخل هذا المعلم المقدس الهام.

“جدار طيني”

جدار طيني

“بوابة يوتسوآشيمون”

بوابة يوتسوآشيمون

بوابة يوتسوأشيمون هي بوابة لها قائم رئيسي في المنتصف وأربع قوائم أمامها وخلفها. ويُطلق عليها اسم يوتسوأشيمون لأن يوتسوأشي تعني أربع أرجل (قوائم) وهذا هو شكلها بالفعل. هذا النوع من البوابات عادة ما يُستخدم كبوابة أمامية للمعابد.عادة القوائم الأساسية تكون اسطوانية ومعها قوائم منشورية أقل سمكًا تستخدم مع سقف جملوني.
والبوابة التي يكون لها أربع قوائم على جانبيها (بمجموع ثمان قوائم) تسمي هاكَّياكومون.

“موناكادو”

بوابة موناكادو ويُطلق عليها أيضًا اسم مونيكادو ومونامون ومونيمون . وهي بوابة ذات قائمين رئيسيين فقط وليس لها قوائم أمامية وخلفية مثل بوابة يوتسوأشيمون.

“هيكايباشيرا”

قائم أو عامود يدعم الأسوار وماشابها.

“تانداي”

هو المنصب الأعلي في ريوغي وهوالاختبار الشفهي لمدى فهم الراهب للنصوص البوذية. في كوغاكوريوغي التابعة لطائفة تينداي البوذية؛ يختار التانداي موضوع الاختبار والطالب الذي يؤدي الاختبار والممتحن وتكون هناك جلسة للأسئلة والأجوبة يُشرف عليها التانداي ويقررهو نتيجة الامتحان بنفسه.

1624 ميلاديًا (العام الأول من حكم كانيه)