TEXT
READER

كوندو هي القاعة الرئيسية لمعبد ميئديرا ( المعبد الرئيسي لطائفة تينداي جيمون البوذية). هذا المعبد تم بناءه في الأصل في القرن السابع الميلادي كمعبد مرتبط بالإمبراطور تينجي (626-671).يمتد تاريخ هذا المعبد لأكثر من 1300 عام شهد خلالها العديد من النزاعات العنيفة المرتبطة بالاضطهاد الديني كما تعرضت مبانيه لحرائق متكررة وأُعيد بناءه لأكثر من مرة.
القاعة الحالية أُعيد بناءها في عام 1599 على يد كيتا نو ماندوكورو الزوجة الشرعية لتويوتومي هيديوشي. تشتهر هذه القاعة بتصميمها المتميز، المسقوف بلحاء خشب السرو مما يجعلها رمزًا هامًا يمثل فن العمارة في عصر موموياما (1573-1600).
القاعة من الداخل مقسمة لثلاثة مساحات،غرف : غيجين (الحرم الخارجي) ، نايجين (الحرم الداخلي) ، و كوجين (المحراب). الرمز الرئيسي لها هو تمثال مايتيريا المقدس الموجود في وسط الحرم الداخلي، والغرفة مبنية على الطراز التقليدي لمعابد تينداي البوذية الباطنية، مع خصائص فريدة تتضمن أرضية طينية مؤسسة لأسفل بخطوة واحدة بدون لوحة أرضية، والتمثال محجوب عن أنظار العامة.

“طائفة تينداي جيمون”

 طائفة تينداي جيمون هي أحد الطوائف البوذية التي تقدس تشيشو دايشي إنتشين(814 - 891) وهو الكاهن الأكبر الخامس لتينداي ومؤسس هذه الطائفة. المعبد الرئيسي لهذه الطائفة هو معبد ميئديرا (معبد اونجوجي) في مدينة اوتسو بمحافظة شيغا. في نهايات القرن العاشر ترك طلاب تشيشو دايشيي معبد هيئيزان اينرياكوجي المعبد الرئيسي لطائفة تينداي. ومنذ ذلك الوقت أصبح هناك فرعين لطائفة تينداي. وأصبح اسم طائفة تينداي المتمركزة في جبل هيئي طائفة سانمون والأخرى صار اسمها طائفة جيمون.

“القاعة الرئيسية”

المبنى الرئيسي للمعبد والمكرس به الصورة الرئيسية. يُطلق عليه أيضًا اسم كوندو، أو تشودو،أو بوتسودين، أوميكاغيدو، أو أميدادو حسب الطائفة البوذية.

“الإمبراطور تينجي”

الإمبراطور تينجي(626 - 671) تولى الحكم في منتصف القرن السابع الميلادي تقريبًا. وقد تآمر مع ناكاتومي نو كاماتاري للقضاء على عشيرة سوغا ثم قام بعدها من موقعه كولي عهد بعمل إصلاحات التايكا بمنتهى الحزم. بعد وفاة والدته الإمبراطورة سايميه في عام 661 تولى الحكم دون تتويج رسمي. وفي عام 667 انتقل إلى أوتسونوميا في مقاطعة أومي (محافظة شيغا الحالية) واعتلى العرش رسميًا في العام التالي. وقد قام بتطوير نظام إدارة داخلي من خلال قيامه بتنفيذ نظام كوغو-نينجاكو (نظام القيد العائلي) وفعَّل القوانين (استمر حكمه من عام 668 حتى عام 671)

“تويوتومي هيديوشي”

قائد عسكري ينتمي لعصر أزوتشي موموياما. خدم في البداية لدي أودا نوبوناغا وفوروفاة نوبوناغا في عام 1582 إثر حادثة هونُّوجي أعلن نفسه خليفة لنوبوناغا وهزم أعدائه ووحد الدولة. وفي العام التالي (1583) شرع في بناء قلعة تليق بالقائد الأعلى وقاهر الأعداء وهي قلعة أوساكا التي تضم حصنين برجيين أحدهما مكون من خمس طوابق ويوجد بالخارج والآخر يتألف من ثمان طوابق ويوجد بالداخل. لُقب تويوتومي هيديوشي بلقب هووتايكو (حاكم الرخاء) وازدهر عصره بثقافة موموياما المرفهة والمتمثلة في حفلات الشاي الياباني التقليدية ولوحات مدرسة كانو الفنية.
كانت العلاقات بينه وبين معبد ميئديرا حسنة بشكل عام؛ ولكن في أعوامه الأخيرة (تحديدًا في عام1595 ميلاديًا) أصدر أمرًا مفاجئًا بمصادرة ممتلكات معبد ميئديرا. وفي أغسطس عام1598 وبعد وفاة تويوتومي هيديوشي، قامت زوجته الشرعية كيتا نو ماندوكورو بإعادة بناء معبد ميئديرا.

“كيتا نو ماندوكورو”

هذا الإسم يشير بشكل عام إلى الزوجات الشرعية للنبلاء الذين شغلوا منصب سيشُّو(الوصي الشرعي على الامبراطور إذا ماكان طفل أو امرأة) أو منصب كانباكو(مستشار الإمبراطور الرئيسي). ولاحقًا أصبح الاسم كوداي-إن وأُطلق هذا اللقب بالأخص على زوجة تويوتومي هيديوشي .وقد شاركت في إعادة إعمار معبد ميئديرا وإعادة بناء قاعته الرئيسية بعد وفاة تويوتومي هيديوشي.

“مسقوف بلحاء خشب السرو”

مسقوف بلحاء خشب السرو

صُنع سقف من خلال تثبيت ألواح لحاء خشب السرو (المصنوعة من خلال شحذ لحاء نبات الكاميسيباريس الحاد) بمسامير مصنوعة من البامبو (الخيزران).

“غيجين (الحرم الخارجي) ، نايجين (الحرم الداخلي) ، و كوجين (المحراب)”

غيجين (الحرم الخارجي) ، نايجين (الحرم الداخلي) ، و كوجين (المحراب)

“تمثال مايتيريا”

تمثال مايتيريا

مايتيريا هو بوديساتفا وريث لشاكاموني بوذا. يعيش مايتيريا في جنة توشيتا كبوذا مستقبلي، وبعد وفاة بوذا ب5 بلايين و670 مليون عام سوف يظهرعلى سطح الأرض وينقذ جميع المخلوقات الحية التي لم ينقذها بوذا وذلك سيكون من خلال التبشيرفي ثلاث مجموعات (ريوغيسانّيه).

عصر موموياما – عام 1599 ميلاديًا ( العام الرابع من حكم كيتشووا)