TEXT
READER

ضريح شينرا زينشيندو هو أحد الأضرحة الوصائية لمعبد ميئديرا. وهو البناء المركزي في المنطقة الشمالية للمعبد. تم ترميم الهيكل الحالي في عام 1347 على يد أشيكاغا تاكااوجي. هيكل الضريح رائع، والسقف متموج ومصنوع من لحاء خشب السرو. المبنى يُشكل مثالًا ممتازًا لطراز ناغاري زوكوري في بناء الأضرحة، حيث يمتد السقف الأمامي والأفاريز أكثر من المعتاد لتغطي الدرجات الأمامية.
تدعم منصة شوميدان داخل المبنى ضريحًا صغيرًا غير مطلي، بالإضافة إلى تمثال شينرا ميوجين (إله سيلا)الجالس والذي تم توصيفه باعتباره ثروة قومية. ويُقال إن التمثال الذي وُجد على ظهر السفينة اينتشين هو تمثال مؤسس المعبد (المعروف بعد وفاته باسم تشيشو دايشي) ، وقد كان عائدًا إلى اليابان من الصين.
أثناء عصر هييأن (794-1185) ، احتفل ميناموتو نو يوشيميتسو، الابن الثالث ليوريوشي، زعيم فرع كاواتشي غينجي في عشيرة ميناموتو، ببلوغ سن الرشد أمام شينرا ميوجين، مُتخذًا لنفسه اسم شينرا سابورو يوشيميتسو. وقد أدى هذا الحدث إلى تكريم معبد ميئديرا من قِبل عائلة ميناموتو ، وكذلك من قِبل عائلة أشيكاغا، التي تنحدر من فرع كاواتشي غينجي من عشيرة ميناموتو.

“الأضرحة الوصائية”

هي أضرحة تُبني من أجل حماية المعبد البوذي الخاص بها.

“المنطقة الشمالية للمعبد”

المنطقة الشمالية للمعبد

“أشيكاغا تاكااوجي”

أشيكاغا تاكااوجي (1305-1358) هو أول شوغون في حكومة شوغون موروماتشي (وتولى هذا المنصب من عام 1338 حتى عام 1358). وهو أول تاكااوجي؛ حيث تم منحه أول مقطع كانجي من اسم الإمبراطور غودايغو الحقيقي وهو مقطع تاكا، فسمي نفسه باسم تاكااوجي. خلال حرب غينكو أسقط روكوهارا (منصب رؤساء حكومة شوغون كاماكورا) ومهد الطريق لحكومة كوميو الجديدة. بعد ذلك أصبح سيئتايشوغون (الشوغون الأعلى) وأسس حكومة شوغون موروماتشي.

“ناغاري زوكوري”

ناغاري زوكوري

أحد الأساليب التقليدية لبناء الأضرحة الرئيسية. ويميزه وجود سطح جملوني وحافة منحنية. المدخل الرئيسي على الجانب الموازي لحافة السطح، والسطح الأمامي أطول من الجانب الآخر وممتد للخارج.

“تشيشودايشي”

تشيشودايشي

 وُلِد في مدينة زينتسوجي بمحافظة كاغاوا الحالية عام 814. كان والده ينتمي لعشيرة واكيه ووالدته ابنة أخت كوكاي. في عمر الخامسة عشر انتقل إلى جبل هيئي وأصبح أحد طلاب غيشين (778-833). في عمر الأربعين ذهب إلى دولة تانج الصينية وذلك عام 583، تعلم مذهب التينداي البوذي والبوذية الباطنية (السرية) في جبل تينداي وتشوأن. ثم قام بنشر ماتعلمه بعد عودته لليابان لاحقًا
حفظ المخطوطات التي أحضرها من تانج في قاعة توين بمعبد ميئديرا ونصب نفسه المدير الرئيسي عليه. بعدها أقام مؤسسة لتطوير معبد ميئديرا كي يصبح الفرع الرئيسي لطائفة جيمون لاحقًا من خلال ترشيحه لهذا المعبد كمعبد ينتمي لطائفة تينداي. تم تعيينه كخامس كبير لكهنة تينداي عام 868. وهب 23 عامًا من حياته في سبيل تحقيق الازدهار للديانة البوذية. توفي في 29 أكتوبر عام 891.

“شينرا ميوجين”

شينرا ميوجين

الآله الحارس لمعبد ميئديرا. التمثيل المادي له هو تمثال شينرا ميوجين الجالس. وقد تم تصنيفه كثروة قومية نظرًا لكونه تمثال مميز لهذا الآله تم صنعه في عصر هيأن. وقد ظهر هذا الآله في أحداث " كوكون تشومون جو" وهي مجموعة من القصص والأساطير التي تعود إلى عصر كاماكورا وكان القدماء يقدسوها. وقد كرس ميناموتو نو يوشيميتسو نفسه لشينرا ميوجين وأطلق على نفسه اسم شينرا سابورو. ولذلك يتم تبجيل هذه الآله أيضًا لأنه الآله الحارس لعشيرة ميناموتو.

“عصر هيأن”

استمر عصر هيأن لمدة 400 عامًا مابين انتقال العاصمة على يد الامبراطور كانمو عام794 وتأسيس حكومة الشوغون في كاماكورا عام 1185 والإدارة المركزية في هيأن كيو (كيوتو الحالية). انقسمت هذه الفترة بشكل عام إلى ثلاثة أقسام: الفترة المبكرة، الفترة الوسيطة، والفترة المتأخرة. وبعبارة أخرى هي فترات : إنعاش النظام السياسي بفضل قوانين ريتسوريو، فترة الوصاية على العرش، وفترة إنسيه (التي حكم خلالها إمبراطور متقاعد). في نهاية الفترة المتأخرة من عصر هيأن سيطرت عشيرة تايرا على الحكم. وأُطلق على هذا العصر أيضًا عصر بلاط هيأن الإمبراطوري.

“كاواتشي غينجي”

هي أفراد العائلة المنتمية لعشيرة سيوا غينجي وكان مركزهم تسوبوي بمنطقة ايشيكاوا بمحافظة كاواتشي (هي حاليًا تسوبوي، مدينة هابيكينو، محافظة أوساكا). وقد أُطلق عليهم لاحقًا كاواتشي غينجي. وهذا لأن ميناموتو نو يورينوبو ( الجد الأول لكاواتشي غينجي) تم تعيينه محافظًا لمحافظة كاواتشي عام 1020. وثلاثة أجيال من عائلته على رأسهم هو نفسه ثم أحفاده يورينوبو يورييوشي ويوشيئيه عاشوا هناك.
يُقال أن يوشيميتسو (1045-1127) قد بنى معبد كونكوئين في القسم الشمالي من أرض معبد ميئديرا وعين ابنه كاكوغي كاهن رئيسي لهذا المعبد.
ويقع قبر يوشيميتسو في التل الموجود خلف ضريح شينرا زينشيندو.

عصر نانبوكوتشو ( 134 ميلاديًا- العام الثالث من حكم جووا)