TEXT
READER

شُيدت قاعة استقبال كانغاكوئين أو " قاعة العلماء العظام" في الأصل في عام 1312 كمدرسة ملحقة بمعبد ميئديرا.
ثم قام تويوتومي هيديوشي لاحقًا بمصادرة ممتلكات بمعبد ميئديرا وضمنها قاعة الاستقبال. والبناء الحالي هو الذي أُعيد تشييده عام 1600 ميلاديًا على يد موري تيروموتو. وتُعرف هذه القاعة هي وقاعة استقبال كوجوئين بكونهما مثالين على طراز العمارة السكنية الياباني "شوئين زوكوري".
الجزء الداخلي مُقسم إلى ثلاثة صفوف كل صف به ثلاث غرف. وقد كانت تلك الرسوم الزيتية الرائعة على النوافذ والتي رسمها كانو ميتسونوبو موجودة في الأصل في الكَوات الكبيرة لغرفتي إيتشي-نو-ما وني-نو-ما في الصف الجنوبي، وهي معروضة الآن في مخزن الممتلكات الثقافية. وقد قام متحف نيويورك متروبوليتان للفنون بإعادة إنتاج نسخة طبق الأصل من غرفة إيتشي-نو-ما في عام 1985.

“تويوتومي هيديوشي”

قائد عسكري ينتمي لعصر أزوتشي موموياما. خدم في البداية لدي أودا نوبوناغا وفوروفاة نوبوناغا في عام 1582 إثر حادثة هونُّوجي أعلن نفسه خليفة لنوبوناغا وهزم أعدائه ووحد الدولة. وفي العام التالي (1583) شرع في بناء قلعة تليق بالقائد الأعلى وقاهر الأعداء وهي قلعة أوساكا التي تضم حصنين برجيين أحدهما مكون من خمس طوابق ويوجد بالخارج والآخر يتألف من ثمان طوابق ويوجد بالداخل. لُقب تويوتومي هيديوشي بلقب هووتايكو (حاكم الرخاء) وازدهر عصره بثقافة موموياما المرفهة والمتمثلة في حفلات الشاي الياباني التقليدية ولوحات مدرسة كانو الفنية.
كانت العلاقات بينه وبين معبد ميئديرا حسنة بشكل عام؛ ولكن في أعوامه الأخيرة (تحديدًا في عام1595 ميلاديًا) أصدر أمرًا مفاجئًا بمصادرة ممتلكات معبد ميئديرا. وفي أغسطس عام1598 وبعد وفاة تويوتومي هيديوشي، قامت زوجته الشرعية كيتا نو ماندوكورو بإعادة بناء معبد ميئديرا.

“مصادرة ممتلكات”

المعني الحرفي لهذه الكلمة هو افتقاد الأرض لمالكها. إبان عصري كاماكورا وموروماتشي كانت الأراضي تفتقد لملاكها حين تقوم حكومة الشوغون بمصادرة تلك الأراضي بسبب مخالفة أو معارضة المالك لها. فتصبح الأرض بدون مالك جديد. والكلمة تعني مصادرة الممتلكات بشكل عام وليس الأراضي فقط.

“موري تيروموتو”

كان موري تيروموتو (1553-1625) قائدًا عسكريًا في عصر أزوتشي موموياما. هو حفيد موتوناري وابن تاكاموتو. في البداية خدم لدى أشيكاغا يوشي أكي وعارض أودا نوبوناغا. بعد حادث هونُّوجي تصالح مع تويوتومي هيديوشي وأصبح أحد المستشارين الخمس الكبار (خمس حكام إقطاعيين ذوي قوة). كان موري تيروموتو الحاكم العام للقوات الغربية في معركة سيكيغاهارا. وحين هُزِم تم خفض نطاق سيطرته وتركوا له مقاطعتين فقط وهما سوو وناغاتو.

“قاعة استقبال كوجوئين”

قاعة استقبال كوجوئين

“طراز العمارة السكنية الياباني "شوئين زوكوري"”

ظهر طراز شيندين زوكوري المعماري في عصر هيأن في مجتمع النبلاء مصاحبًا للتغيرات التي حدثت في المجتمع. وبداية من عصر كاماكورا فصاعدًا تمت ملاءمة هذا الطراز المعماري على حياة محاربي الساموراي- أصحاب السلطة الفعلية وقتها - وتم تعديله بشكل خاص من أجل استقبال الزوار وإقامة الاحتفالات. أيضًا تأثر هذا الطراز بطراز الزن المعماري البوذي القادم من الصين. ثم تم تبني هذه الطراز المعماري المميز تدريجيًا في بناء المنازل السكنية لعائلات المحاربين وأصبح اسمه شوئين زوكوري.

“الجزء الداخلي مُقسم إلى ثلاثة صفوف كل صف به ثلاث غرف”

الجزء الداخلي مُقسم إلى ثلاثة صفوف كل صف به ثلاث غرف

“كانو ميتسونوبو”

كانو ميتسونوبو(1565-1608) هو الابن الأكبر لكانو إيتوكو (1543-1590)، وهو رائد عالم الفنانين في عصر موموياما. أنتج مع والده (ايتوكو) عددًا من الأعمال أثناء فترة خدمته لتويوتومي هيديوشي مع أودا نوبوناغا. ولكن الكثير من أعمالهم قد ضاعت. والرسوم الموجودة في قاعة استقبال كانغاكوئين في معبد ميئديرا هي من أعظم الأعمال التي توضح أسلوبه الفني.

“مخزن الممتلكات الثقافية”

مخزن الممتلكات الثقافية
عصر موموياما (عام 1600 ميلاديًا- العام الخامس من حكم كيتشووا)