TEXT
READER

تم منح هذا البرج البوذي لمعبد ميئديرا عام 1601. وقد كان في الأصل البرج الشرقي لمعبد هيسوديرا (معبد سيسونجي حاليًا) في منطقة يوشينو بمحافظة نارا، ولكنه كان واحدًا من العديد من المباني الصادمة التي نقلها تويوتومي هيديوشي لقلعته التي أسسها في فترة لاحقة قلعة فوشيمي. وبعد عدة أعوام من وفاته أعاد توكوغاوا ايياسو بناء هذه الباغودة في موقعها الحالي. منصة شوميدان في الطابق الأول تضم تماثيل شاكا الثلاثة المقدسة والتي قام النحات البوذي كوؤن بصنعها عام 1623 وتعرف أيضًا باسم كيوتو شيتشيجو دايبوشِّي.
يبلغ ارتفاع الباغودة حوالي 25 مترًا وتحتوي طوابقها الثلاثة على درابزينات مستخدم بها دعامات كوميمونو مصنوعة على طراز ميتيساكي الياباني التقليدي، وتتميز النوافذ في الطابقين الثاني والثالث بعريشة خشبية نادرة تشبه حجر الألماس، كما تتسم الطوابق الثلاثة بالتوازن الأنيق، مع وجود أفاريز عميقة و ملامح زخرفية، مثل صفائح سويئن التي تشبه اللهب على قمة السورين في أعلى المبنى وهذا يمنح المشاهد في العصر الحديث نظرة عميقة على طراز الأبراج البوذية اليابانية في العصور الوسطى.

“توكوغاوا ايياسو”

هو أول من تقلد منصب شوغون ( القائد العسكري الأعلى) في فترة حكومة الشوغون ( الحكومة الإقطاعية في اليابان) في عصر توكوغاوا وهذا من عام 1603 حتى عام 1605. كان تحت قيادة ايماغاوا يوشيموتو في الأساس ثم تحالف مع أودا نوبوناغا وبعدها تصالح مع تويوتومي هيديوشي. في عام 1590 ميلاديًا عرض هيديوشي عليه الثمان مقاطعات الواقعة في منطقة كانتو وعلى إثر ذلك دخل قلعة إيدو. بعد وفاة هيديوشي دخل قلعة فوشيمي وتولى الحكومة.
في عام1600 هزم ايشيدا ميتسوناري وجماعته في معركة سيكيغاهارا. وفي عام 1603تقلد منصب سيئيتاي شوغون (الشوغون الأعلى) وأسس حكومة الشوغون في ايدو. تخلى بعد ذلك عن منصبه ليشغله هيديتادا ولُقب توكوغاوا ايياسو وقتها بلقب الشوغون المتقاعد. وعلى الرغم من تقاعده في سونبو عام 1607 إلا أنه كان لايزال يضطلع بالأمور الهامة. قضى على عشيرة تويوتومي في حصار أوساكا ثم أسس لحكومة الشوغون التي استمرت لمدة 260 عام وسُمى بعد وفاته باسم توشودايغونجين.
(1542 - 1616)

“معبد سيسونجي”

معبد ينتمي لطائفة سوتو ويقع في هيسو، أويودو تشو، يوشينوغون بمحافظة نارا. هو معبد قديم يُقال أنه بُني على الضفة اليمنى لنهر يوشينو في الفترة من عصر أسوكا وحتى بدايات عصر هاكوهو. كان يُطلق عليه اسم معبد هيسوديرا وقد تم تصنيف أراضيه وبقايا معبد هيسوديرا كموقع وطني تاريخي في عام 1927. ويُطلق عليه أيضًا اسم معبد يوشينوديرا ومعبد غينكوجي.

“تويوتومي هيديوشي”

قائد عسكري ينتمي لعصر أزوتشي موموياما. خدم في البداية لدي أودا نوبوناغا وفوروفاة نوبوناغا في عام 1582 إثر حادثة هونُّوجي أعلن نفسه خليفة لنوبوناغا وهزم أعدائه ووحد الدولة. وفي العام التالي (1583) شرع في بناء قلعة تليق بالقائد الأعلى وقاهر الأعداء وهي قلعة أوساكا التي تضم حصنين برجيين أحدهما مكون من خمس طوابق ويوجد بالخارج والآخر يتألف من ثمان طوابق ويوجد بالداخل. لُقب تويوتومي هيديوشي بلقب هووتايكو (حاكم الرخاء) وازدهر عصره بثقافة موموياما المرفهة والمتمثلة في حفلات الشاي الياباني التقليدية ولوحات مدرسة كانو الفنية.
كانت العلاقات بينه وبين معبد ميئديرا حسنة بشكل عام؛ ولكن في أعوامه الأخيرة (تحديدًا في عام1595 ميلاديًا) أصدر أمرًا مفاجئًا بمصادرة ممتلكات معبد ميئديرا. وفي أغسطس عام1598 وبعد وفاة تويوتومي هيديوشي، قامت زوجته الشرعية كيتا نو ماندوكورو بإعادة بناء معبد ميئديرا.

“قلعة فوشيمي”

هي قلعة بدأ تويوتومي هيديوشي بناءها في عام 1592 ميلاديًا فوق جبل هيغاشي فوشيمي بمقاطعة فوشيمي في محافظة كيوتو. في عام 1596 انهارت هذه القلعة إثر حدوث زلزال، ثم أُعيد بناءها مرة أخرى ولكن انتقل مكانها ليكون فوق جبل كوهاتا. ثم تم السيطرة على بوابات دخول مدينة كيوتو. ولاحقًا قامت ايدو باكوفو (حكومة ايدو) بإزالتها وتم نقل بقاياها إلى بعض المعابد مثل معبد دايتوكوجي ومعبد نيشي هونغانجي وضريح تويوكوني. ومازالت هناك حتى الآن.

“منصة شوميدان”

منصة شوميدان

“تماثيل شاكا الثلاثة المقدسة”

تماثيل شاكا الثلاثة المقدسة

ثلاثة تماثيل، في الوسط تمثال شاكاموني بوذا وعلى جانبيه يوجد تمثالين مصاحبين. هذه التماثيل المصاحبة عادة ما تكون أي ثنائي من البوديساتفا التالية: مونجو وفوغين، أو ياكوو وياكوجو، أو أنان وكاشو.

“درابزينات”

درابزينات

تُستخدم الدرابزينات لمنع السقوط و يتم تثبيتها على الحافة الخارجية للممر الذي يحيط بالأرضية.

“كوميمونو”

كوميمونو

يوجد بشكل أساسي فوق عمود. ويتألف من قوالب حمل متشابكة وأذرع كتيفة. وهي آلية متبعة لدعم مدادة الإفريزالتي تدعم العوارض الخشبية للبناء، ويُطلق عليها أيضًا توكيوو أو ماسوغومي.

“ميتيساكي”

ميتيساكي

طراز ميتيساكي هو أحد التوكيوو (نظام دعم للقوالب المستخدمة في البناء) عندما تنظر إليه من الجانب تجد ثلاثة قوالب حمل ملحقة بالحائط على شكل ثلاثة صفوف من القوالب.

“سورين”

سورين

جزء مصنوع من الصلب وموضوع فوق قمة الباغودة. وبالرغم من أن جزء واحد فقط من القمة المزخرفة يتكون من كورين (9 حلقات)، إلا أن جزئية السورين بأكملها عادة مايُطلق عليها كورين.

النصف الأول من عصر موروماتشي