TEXT
READER

O Salão de Recepção Kojoin é um exemplo representativo da estrutura shoin-zukuri, um estilo que se tornou o mais utilizado na arquitetura residencial tradicional japonesa. Dizem que o salão foi construído em 1601 por Yamaoka Doami Kagetomo, um monge do Templo Miidera que também serviu como guerreiro no período Sengoku, uma época de guerra civil no Japão.
O layout do interior está organizado de forma que os recintos ichi-no-ma e ni-no-ma na fileira sul estejam ligados para formar um grande espaço para cerimônias públicas sagradas. Elementos decorativos típicos de uma estrutura em estilo shoin-zukuri, chamados zashiki-kazari adornam os recintos, incluindo a alcova oshi-ita, prateleiras escalonadas chigai-dana, porta ornamental chodai-kamae e a alcova decorativa tsuke-shoin.
A planta baixa deste edifício se assemelha muito ao mukashi rokken shichiken no shuden no zu, um diagrama do período Muromachi da casa de montanha Higashiyamadono de Ashikaga Yoshimasa, localizada em Kyoto. Os detalhes da construção estão registrados no livro de projeto arquitetônico “Shomei” escrito em 1608 por Heinouchi Masanobu, um mestre carpinteiro do Shogunato de Tokugawa, no período Edo. O Salão de Recepção Kojoin é, portanto, uma estrutura arquitetônica extremamente importante, preservando um dos primeiros exemplos do estilo shoin-zukuri que se originou no Japão medieval e ganhou destaque no início da era moderna.

shoin-zukuri

O estilo shinden-zukuri (estrutura em dormitório) foi criado na sociedade aristocrática do período Heian e se desenvolveu de acordo com a transição da sociedade. A partir do período Kamakura em diante, seu estilo arquitetônico foi adaptado à vida dos guerreiros samurais que assumiram o poder real, e foi modificado particularmente pela necessidade de atender ao protocolo de visitas. Também foi influenciado pelo estilo arquitetônico do budismo Zen da China, e seu estilo único foi gradualmente adotado para as casas residências da sociedade samurai como shoin-zukuri.

“Yamaoka Doami Kagetomo”

Yamaoka Doami Kagetomo (1540-1603) foi um senhor da guerra do período Sengoku (Estados em Guerra) ao período Azuchi-Momoyama. Nasceu como quarto filho de Yamaoka Kageyuki, senhor feudal do Castelo de Omi Seta (Seta, cidade de Otsu), se tornou monge em Kojoin no Templo Miidera, estabelecido por Yamaoka Sukehiro, e era chamado de Senkei. Mais tarde, ele serviu ao Ashikaga Yoshiaki e Oda Nobunaga, e ao Toyotomi Hideyoshi como otogishu (contador de histórias) e recebeu o nome de Doami. Em 1601, após a Batalha de Sekigahara, Tokugawa Ieyasu deu a ele nove mil koku (unidade de medida) e o cargo do grupo Koga. Em 1603, ele se tornou o primeiro senhor do feudo Hitachi Futtohan (Futto, cidade de Inashiki, província de Ibaraki) de 10 mil koku.

“layout do interior”

layout do interior

zashiki-kazari

zashiki-kazari

“Shogunato de Tokugawa, no período Edo”

Shogunato fundado por Tokugawa Ieyasu em Edo (atual Tóquio) em 1603. Durou 265 anos, com 15 shoguns, até a restauração do domínio imperial por Tokugawa Yoshinobu em 1867. Foram designados para a administração do governo as posições de grande ancião tairo (posição não-efetiva), roju (membros de alto escalão do shogunato) e wakadoshiyori (posição abaixo do roju). Além disso, foram designados o san-bugyo (três administradores): jisha (templos e santuários), machi (cidades) e kanjo (contas), para lidar com processos judiciais e administração de templos, santuários e territórios. Além deles, foram designados os ometsuke e metsuke para monitorar os assuntos do governo.

“Heinouchi Masanobu”

Heinouchi Masanobu (1583–1645) foi um mestre carpinteiro do início do período Edo. Ele era da comarca de Naga na província de Kii (atual província de Wakayama) e esteve envolvido nos trabalhos de construção da família Toyotomi e Tokugawa juntamente com seu pai Yoshimasa. Em 1632, o Shogunato de Edo o nomeou mestre carpinteiro responsável pela arquitetura e construção, como chefe da escola Shitennoji, um grupo de artesãos que transmitiu sua habilidade na construção de templos e santuários em estilo japonês. Ele também é conhecido como o autor do livro de projeto arquitetônico "Shomei" em que se apresenta o segredo das técnicas arquitetônicas.

“livro de projeto arquitetônico “Shomei””

Livro escrito em 1608 por Heinouchi Masanobun, mestre carpinteiro do período Edo, em que se apresenta o segredo das técnicas arquitetônicas. Este tipo de livro de projeto arquitetônico é chamado de "kiwarisho", e seu manual "Shomei" é uma obra representativa do kiwarisho.

“período Muromachi”

Período em que o clã Ashikaga assumiu o poder e fundou o Shogunato em Muromachi, Kyoto. Refere-se a aproximadamente 180 anos desde 1392 quando a Corte Imperial do Norte e a Corte Imperial do Sul se uniram até 1573 quando o 15º Shogun Yoshiaki foi derrotado por Oda Nobunaga. O final do período Muromachi, que veio após o Golpe de Meio, também é chamado de período Sengoku (Estados em Guerra). Algumas teorias incluem o período das Cortes do Norte e do Sul (1336–1392) no início do período Muromachi.

“casa de montanha Higashiyamadono”

Casa de campo de Ashikaga Yoshimasa. É o atual Templo Ginkakuji.

mukashi rokken shichiken no shuden no zu

mukashi rokken shichiken no shuden no zu
Período Momoyama (Ano 6 da Era Keicho, 1601)