TEXT
READER

Kangakuin, conhecido pelo nome de “Salão dos Eruditos”, foi originalmente construído em 1312 como uma escola do Templo Miidera.
O atual Salão de Recepção foi reconstruído em 1600 por Mori Terumoto, após o confisco de todos os bens do Templo Miidera por Toyotomi Hideyoshi. Juntamente com o Salão de Recepção Kojoin, esta edificação é conhecida como um exemplo representativo do estilo tradicional japonês shoin-zukuri de arquitetura residencial.
O interior está dividido em três filas de três salas, totalizando nove recintos. Lindas pinturas de tela de Kano Mitsunobu estavam originalmente localizadas na grande alcova do recinto ichi-no-ma e no ni-no-ma na fileira sul, e agora estão armazenadas e em exibição no Repositório de Patrimônios Culturais. O recinto ichi-no-ma foi reproduzido em 1985 no Museu Metropolitano de Arte de Nova York.

“Toyotomi Hideyoshi”

Um senhor de guerra do período Azuchi-Momoyama. Primeiro, ele serviu ao Oda Nobunaga, e assim que Nobunaga morreu devido ao Incidente de Honnoji em 1582, ele se declarou seu sucessor, derrotou seus inimigos e unificou o país. A partir de 1583, Hideyoshi iniciou a construção do Castelo de Osaka, cuja torre principal possui uma estrutura externa luxuosa de cinco andares e uma estrutura interna de oito andares, adequada para o supremo governante. Durante o período em que ele era chamado de Hotaiko, floresceu a luxuosa cultura Momoyama, representada pelas cerimônias de chá e pinturas da escola Kano.

O relacionamento entre o Templo de Miidera e Hideyoshi era bom de modo geral; no entanto, em 1595, quando estava em seus últimos anos, Hideyoshi repentinamente impôs uma ordem ao Templo Miidera para confiscar todos os bens pertencentes ao mesmo. Após a sua morte, em agosto de 1598, o Templo Miidera foi restaurado por sua esposa oficial, Kita no Mandokoro.

“confisco de todos os bens do Templo Miidera”

Kessho significa literalmente um terreno sem dono. É um terreno que ficou sem dono quando o shogunato confiscou o mesmo devido à ofensa de seu dono, durante os períodos Kamakura e Muromachi (1185–1358). É um terreno sem um novo dono. Também significa confisco de terreno e outros bens.

“Mori Terumoto”

Mori Terumoto (1553–1625) foi um senhor da guerra do período Azuchi-Momoyama. Neto de Motonari e filho de Takamoto, no início serviu ao Ashikaga Yoshiaki se opondo a Oda Nobunaga. Após o Incidente de Honnoji, ele se reconciliou com Toyotomi Hideyoshi e se tornou membro do Conselho dos Cinco Anciões (cinco poderosos senhores feudais). Ele foi o comandante geral da força ocidental na Batalha de Sekigahara, e quando foi derrotado, seus domínios foram reduzidos, ficando apenas com duas províncias, Suo e Nagato.

“Salão de Recepção Kojoin”

Salão de Recepção Kojoin

shoin-zukuri

O estilo shinden-zukuri (estrutura em dormitório) foi criado na sociedade aristocrática do período Heian e se desenvolveu de acordo com a transição da sociedade. A partir do período Kamakura em diante, seu estilo arquitetônico foi adaptado à vida dos guerreiros samurais que assumiram o poder real, e foi modificado particularmente pela necessidade de atender ao protocolo de visitas. Também foi influenciado pelo estilo arquitetônico do budismo Zen da China, e seu estilo único foi gradualmente adotado para as casas residências da sociedade samurai como shoin-zukuri.

“interior está dividido em três filas de três salas”

interior está dividido em três filas de três salas

“Kano Mitsunobu”

Kano Mitsunobu (1565–1608) foi o filho primogênito de Kano Eitoku (1543–1590), que liderou o mundo dos artistas do período Momoyama. Ele fez vários trabalhos com o seu pai Eitoku enquanto servia a Oda Nobunaga e Toyotomi Hideyoshi, mas, muitas de suas obras foram perdidas. As telas do Salão de Recepção Kangakuin no Templo Miidera são uma das maiores obras que mostram o estilo de Mitsunobu.

“Repositório de Patrimônios Culturais”

Repositório de Patrimônios Culturais

“reproduzido no Museu Metropolitano de Arte de Nova York”

reproduzido no Museu Metropolitano de Arte de Nova York
Período Momoyama (Ano 5 da Era Keicho, 1600)