“Chisho Daishi”
Nasceu na atual cidade de Zentsuji, província de Kagawa, em 814. Seu pai era do clã Wake e sua mãe era sobrinha de Kukai. Aos 15 anos, foi para o Monte Hiei e se tornou discípulo de Gishin (778–833). Aos 40 anos, ele foi para a China Tang em 853, aprendeu os estudos Tendai e o budismo esotérico no Monte Tendai e Chang'an, e divulgou o seu estudo após retornar ao Japão. Ele armazenou as escrituras trazidas da China Tang no Salão Toin, do Templo Miidera, e assumiu o cargo como primeiro administrador chefe do templo. Ele estabeleceu as bases para promover o Templo Miidera como templo-sede do ramo Jimon, designando-o um templo filial da seita Tendai. Foi nomeado quinto monge-mor da seita Tendai em 868 e se dedicou para a prosperidade do budismo por longos 23 anos. Faleceu em 29 de outubro de 891.
“mausoléu”
É chamado de gobyo em japonês, em linguagem honorífica para byo, que significa um lugar para consagrar a alma dos ancestrais.
“Imperador Seiwa”
O Imperador Seiwa (850-880) foi o imperador que reinou no início do período Heian. Quarto príncipe do Imperador Montoku, sua mãe era Fujiwara no Akirakeiko (Fujiwara no Meishi). Seu nome era Korehito, e também era chamado de Mizunoo-tei. Seu avô materno agiu como sessho (regente que age em nome do Imperador quando criança ou de uma imperatriz reinante) devido à pouca idade do imperador. Ele levou uma vida budista devotada e raspou a cabeça em 879. Seu nome budista póstumo foi Soshin (Reinado de 858-876)
“denpokanjo”
Um importante ritual religioso conduzido quando um discípulo domina os ensinamentos budistas esotéricos e consegue a posição de Ajari (Acharya), mestre principal. O ritual deriva da coroação de antigos reis e príncipes indianos, em que se derramava água sobre suas cabeças.
“Toyotomi Hideyoshi”
Um senhor de guerra do período Azuchi-Momoyama. Primeiro, ele serviu ao Oda Nobunaga, e assim que Nobunaga morreu devido ao Incidente de Honnoji em 1582, ele se declarou seu sucessor, derrotou seus inimigos e unificou o país. A partir de 1583, Hideyoshi iniciou a construção do Castelo de Osaka, cuja torre principal possui uma estrutura externa luxuosa de cinco andares e uma estrutura interna de oito andares, adequada para o supremo governante. Durante o período em que ele era chamado de Hotaiko, floresceu a luxuosa cultura Momoyama, representada pelas cerimônias de chá e pinturas da escola Kano.
O relacionamento entre o Templo de Miidera e Hideyoshi era bom de modo geral; no entanto, em 1595, quando estava em seus últimos anos, Hideyoshi repentinamente impôs uma ordem ao Templo Miidera para confiscar todos os bens pertencentes ao mesmo. Após a sua morte, em agosto de 1598, o Templo Miidera foi restaurado por sua esposa oficial, Kita no Mandokoro.
“confisco de todos os bens do Templo Miidera”
Kessho significa literalmente um terreno sem dono. É um terreno que ficou sem dono quando o shogunato confiscou o mesmo devido à ofensa de seu dono, durante os períodos Kamakura e Muromachi (1185–1358). É um terreno sem um novo dono. Também significa confisco de terreno e outros bens.
“hogyo-zukuri”
É um tipo de telhado onde cada canto das paredes de uma construção quadrada se reúne no centro do telhado. Também é chamado de telhado de tenda.
“telhado com casca de cipreste”
É um telhado feito por um método em que a casca do cipreste é fixada com pregos de bambu.
“estátua em pé do Kifudo”
É um dos três mais notáveis Acalas (Fudo Myo-o) do Japão, e também é chamado de Fudo Myo-o Amarelo. Chisho Daishi Enchin (814–891), fundador do Templo Miidera, sentiu a presença do Acala durante seu treinamento no Monte Hiei e desenhou sua figura. Esta figura original foi designada como Tesouro Nacional, pois se trata da pintura budista mais antiga de apenas um Fudo Myo-o. A pintura e a estátua esculpida no período Kamakura (1185–1333) com base na pintura estão secretas ao público. O Kifudo protegeu Chisho Daishi ao longo de sua vida e foi amplamente adorado por várias seitas devido à sua eficácia milagrosa, e o Templo Miidera se tornou um dos templos centrais de adoração ao Fudo Myo-o.
Patrimônio Cultural Importante
Salão Toin Daishido
